Samsung SCC-931TP Security Camera User Manual


 
ùÚË ‡Á˙ÂÏ˚ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ͇·ÂÎfl ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl Ë
͇·ÂÎfl ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇·.
ùÚË ‡Á˙ÂÏ˚ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ͇·ÂÎfl ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl RS485 Ë Í‡·ÂÎfl,
ÍÓÚÓ˚È ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÔÂ‰‡˜Ë ëàÉçÄãÄ íêÖÇéÉà ÔË ‡·ÓÚ ‚
ÂÊËÏ ÑÖíÖäíéêÄ
ÑÇàÜÖçàü.
9
R
8
ç‡Á‚‡ÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ Ë ÙÛÌ͈ËË
R
ä·‚Ë¯Ë ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‡·ÓÚÓÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ (ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
̇ÒÚÓÈ͇ÏË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚)
ê‡Á˙ÂÏ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl Ë ‡Á˙ÂÏ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó
‚ˉÂÓÒ˄̇· (4-¯Ú˚¸ÍÓ‚˚È)
ê‡Á˙ÂÏ RS485 Ë ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ ‡Á˙ÂÏ Ò˄̇· ÚÂ‚Ó„Ë (4-
¯Ú˚¸ÍÓ‚˚È)
ç‡Á̇˜ÂÌË Í·‚˯ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‡·ÓÚÓÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ÏÂÌflÂÚÒfl ‚
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ„Ó, ‚ ͇ÍÓÏ ÂÊËÏ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡ - ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ
‡·Ó˜ÂÏ ÂÊËÏ (̇ ˝Í‡Ì Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ), ËÎË ‚
ÂÊËÏ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ.
Ç Ó·˚˜ÌÓÏ ‡·Ó˜ÂÏ ÂÊËÏÂ
-
ä·‚Ë¯Ë [ÇÇÖêï/Ççàá]: ä·‚˯‡ [ÇÇÖêï] ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚
͇˜ÂÒÚ‚Â Í·‚Ë¯Ë èêàÅãàÜÖçàÖ (Û‚Â΢ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl), ‡
Í·‚˯‡ [Ççàá] ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Í·‚Ë¯Ë ìÑÄãÖçàÖ
(ÛÏÂ̸¯ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl).
- ä·‚Ë¯Ë [ÇãÖÇé/ÇèêÄÇé]: ä·‚˯‡ [ÇãÖÇé] ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
Í·‚Ë¯Ë îéäìëàêéÇäÄ çÄ ÅéãÖÖ Åãàáäàâ éÅöÖäí, ‡ Í·‚˯‡
[ÇèêÄÇé] ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Í·‚Ë¯Ë îéäìëàêéÇäÄ çÄ ÅéãÖÖ
ÑÄãúçàâ éÅöÖäí
- ä·‚˯‡ [ENTER]: ùÚ‡ Í·‚˯‡ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚ıÓ‰‡ ‚ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ.
Ç ÂÊËÏ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ
- ä·‚Ë¯Ë [ÇÇÖêï/Ççàá]: ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚËı Í·‚˯ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl
ÔÂÂÏ¢ÂÌË ÍÛÒÓ‡ ‚‚Âı ËÎË ‚ÌËÁ.
- ä·‚Ë¯Ë [ÇãÖÇé/ÇèêÄÇé]: ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚËı Í·‚˯ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl
ÔÂÂÏ¢ÂÌË ÍÛÒÓ‡ ‚ÎÂ‚Ó ËÎË ‚Ô‡‚Ó, ËÎË ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚È ÔÓÒÏÓÚ Á̇˜ÂÌËÈ, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ̇Á̇˜ÂÌ˚
Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï ‚ ͇ʉÓÏ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ.
- ä·‚˯‡ [ENTER]: ùÚ‡ Í·‚˯‡ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚ıÓ‰‡ ‚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ÏÂÌ˛
̇ÒÚÓÂÍ ÔË Â ̇ʇÚËË Ì‡ ‚˚·‡ÌÌÓÏ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ, ËÎË ‰Îfl
‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÛ˘Â„Ó Á̇˜ÂÌËfl.