30
31
ëÚÛÍÚÛ‡ åÖçû çÄëíêéÖä ÇàÑÖéäÄåÖêõ
R R
➼ ALC (ÄÇíéåÄíàóÖëäÄü êÖÉìãàêéÇäÄ éëÇÖôÖççéëíà)
ÖÒÎË ‚ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ‚˚ ‚˚·ÂÂÚ ALC ‰Îfl ÔÓÁˈËË IRIS
(ÑàÄîêÄÉåÄ) Ë Ì‡ÊÏÂÚ Í·‚Ë¯Û [ENTER], ÚÓ ÔÓfl‚ËÚÒfl ˝Í‡Ì ÔÓ‰ÏÂÌ˛, ‚
ÍÓÚÓÓÏ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÛÓ‚Â̸ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇· Ë
ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆË˛ ‚ÒÚ˜ÌÓÈ Á‡Ò‚ÂÚÍË (BLC). Ç˚·‡‚ ÔÓÁËˆË˛ LEVEL
(ìêéÇÖçú), ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚˯ ÇãÖÇé/ÇèêÄÇé ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸
ÛÓ‚Â̸ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇·. ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚ ON ‰Îfl ÔÓÁˈËË BLC
(äéåèÖçëÄñàü ÇëíêÖóçéâ áÄëÇÖíäà), ÚÓ ÙÛÌ͈Ëfl BLC ·Û‰ÂÚ
ÔËÏÂÌflÚ¸Òfl Í Ó·Î‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡, ÍÓÚÓ‡fl Û͇Á‡Ì‡ ‚ ÏÂÌ˛ AREA (áéçÄ). Ç
ÏÂÌ˛ AREA, ÍÓÚÓÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl Û͇Á‡ÌËfl ÁÓÌ˚, ‚ ÍÓÚÓÓÈ
‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÙÛÌ͈Ëfl ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË ‚ÒÚ˜ÌÓÈ Á‡Ò‚ÂÚÍË, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚·‡Ì
ÔÛÌÍÚ PRESET (èêÖÑìëíÄçéÇãÖççÄü áéçÄ) ËÎË USER (áéçÄ
èéãúáéÇÄíÖãü). ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·Ë‡ÂÚ ‚ ÏÂÌ˛ AREA ÓÔˆË˛ Ë Ì‡ÊËχÂÚÂ
Í·‚Ë¯Û [ENTER], ÚÓ ‚˚ ËÏÂÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Û͇Á‡Ú¸ ӷ·ÒÚ¸, ‚ ÍÓÚÓÓÈ
·Û‰ÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ÙÛÌ͈Ëfl BLC.
➼ BLC (äéåèÖçëÄñàü ÇëíêÖóçéâ áÄëÇÖíäà; ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ÏÂÌ˛
ALC/MANU…)
ÖÒÎË ‚˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ӷ˚˜ÌÛ˛ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ, Ë ÒÁ‡‰Ë ̇·Î˛‰‡ÂÏÓ„Ó
Ó·˙ÂÍÚ‡ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ÏÓ˘Ì˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ Ò‚ÂÚ‡, ̇ÔËÏÂ, ËÒÚÓ˜ÌËÍ,
ËÁÎÛ˜‡˛˘ËÈ ÔÛ˜ÓÍ Ò‚ÂÚ‡, ÚÓ Ì‡·Î˛‰‡ÂÏ˚È Ó·˙ÂÍÚ ·Û‰ÂÚ ‚˚„Îfl‰ÂÚ¸ ̇
˝Í‡Ì ÚÂÏÌ˚Ï ËÁ-Á‡ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ËÏÂÂÚ ÏÂÒÚÓ ‚ÒÚ˜̇fl Á‡Ò‚ÂÚ͇. îÛÌ͈Ëfl
BLC ÍÓÏÔÂÌÒËÛÂÚ ˝ÚÓÚ ‚‰Ì˚È ˝ÙÙÂÍÚ ‚ÒÚ˜ÌÓÈ Á‡Ò‚ÂÚÍË Ë
Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔÓÎÛ˜ÂÌË ̇ ˝Í‡Ì ˜ÂÚÍÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÔË
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Î˛·Ó„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ Ò‚ÂÚ‡.
èÓÒΠ̇ʇÚËfl
Í·‚Ë¯Ë [ENTER]
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl
CAMERA ID OFF...
IRIS ALC...
AUTO FOCUS AF
SHUTTER AUTO X8
MOTION F.FAST
WHITE BAL ATW
SYNC INT
SPECIAL ...
MOTION DET OFF
EXIT QUIT
(ALC)
AREA USER...
BLC OFF
LEVEL(0) ----|----
RET
CAMERA ID (àÑÖçíàîàäÄíéê ÇàÑÖéäÄåÖêõ)
IRIS (ÑàÄîêÄÉåÄ)
åÂÌ˛ CAMERA ID ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ̇Á̇˜ÂÌËfl ‚ˉÂÓ͇Ï ˉÂÌÚËÙË͇ÚÓ‡,
ÍÓÚÓ˚È ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ̇ ˝Í‡Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó Í ‚ˉÂÓ͇Ï ÏÓÌËÚÓ‡.
ÖÒÎË ‚ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ‚˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ON (ÇäãûóÖçé) ‰Îfl
ÔÓÁˈËË CAMERA ID Ë Ì‡ÊÏÂÚ Í·‚Ë¯Û [ENTER], ÚÓ ÔÓfl‚ËÚÒfl ˝Í‡Ì ÔÓ‰ÏÂÌ˛, ‚
ÍÓÚÓÓÏ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ̇Á̇˜ËÚ¸ ‰Îfl ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ˉÂÌÚËÙË͇ÚÓ (CAMERA ID).
àÑÖçíàîàäÄíéê ÇàÑÖéäÄåÖêõ ÏÓÊÂÚ ‚Íβ˜‡Ú¸ ‚ Ò·fl ·ÛÍ‚˚, ˆËÙ˚ Ë
ÌÂÍÓÚÓ˚ ÒÔˆˇθÌ˚ ÒËÏ‚ÓÎ˚ (χÍÒËÏÛÏ 12 Á̇ÍÓ‚). ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ‰ÏÂÌ˛
LOCATION (åÖëíéèéãéÜÖçàÖ) ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‡ÒÔÓÎÓÊËÚ¸ àÑÖçíàîàäÄíéê
ÇàÑÖéäÄåÖêõ ‚ β·ÓÏ ÏÂÒÚ ̇ ˝Í‡Ì ÏÓÌËÚÓ‡.
☛ “…” ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ËÏÂÂÚÒfl ÔÓ‰ÏÂÌ˛.
èÓÒΠ̇ʇÚËfl
Í·‚˯Ë
[ENTER]
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl
ìÓ‚Â̸ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇·, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ‰‡ÂÚÒfl Ò ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ̇ ÏÓÌËÚÓ,
ÏÓÊÂÚ Â„ÛÎËÓ‚‡Ú¸Òfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ ‚ Ó·˙ÂÍÚË‚Â ÑàÄîêÄÉåõ ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¸˛ ‚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚ Ó·˙ÂÍÚË‚ Ò‚ÂÚ‡. ÇˉÂÓ͇χ
Ó·˚˜ÌÓ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl Ó·˙ÂÍÚË‚ÓÏ, Ò̇·ÊÂÌÌ˚Ï ÑàÄîêÄÉåéâ. Ç ÏÂÌ˛ ALC
(ÄÇíéåÄíàóÖëäÄü êÖÉìãàêéÇäÄ éëÇÖôÖççéëíà) ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÛÓ‚Â̸ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇·. Ç ÏÂÌ˛ MANUAL… (êìóçÄü
êÖÉìãàêéÇäÄ…) ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚Û˜ÌÛ˛ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‰Ë‡Ù‡„Ï˚.
CAMERA ID ON...
IRIS ALC...
AUTO FOCUS AF
SHUTTER AUTO X8
MOTION F.FAST
WHITE BAL ATW
SYNC INT
SPECIAL ...
MOTION DET OFF
EXIT QUIT
(CAMERA ID)
A B C D E F G H I J K L
M N O P Q R S T U V W X
Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
. : ! - + * () /
SP
❿❿➛➛
SP
LOCATION...
RET
..........