Sharp VL-A110U Camcorder User Manual


 
VL-A110U/pp. 007-017; 00/11/21/18:00
G. K. Associates, Tokyo
14
Preparation
French On-screen Displays
The following on-screen displays appear when FRANÇAIS is selected as the on-
screen display language (see page 12).
Camera Mode
SCENE
BLANC
LAGE
ARRET
FIXE
BOBIN
REM
-
AV.
TURE
LEC
-
RAP.
LAGE
LAGE
TEUR
COMP
GAMM
EFF.
ERCHE
RECH
-
SIT.FOCUS
EXPO
TRE
TI
-
TOUR
RE
-
16 9
COMP
TEUR
MENU
FONDU
TELECOM.
NORMAL
ON
MOD E DE MO O F F
LANGUE
1
PAGE
IMAGE
MENU
IMAGE
MON T A GE
TELECOM.
OFF
ON
MENU
12H
DATE
AFFICHAGE OFF
REGLAGE
12H 24H
SELECT ION DATE HEURE
+
HEURE/
/
2
PAGE
IMAGE
GAMM
EFF.
RAP.
REVU
IMAGE
MENU
REG
-
REG
-
REG
-
BAL.
MENU
JA
12 AM00
N 1 2000
VCR Mode