Sony DCR-PC1E Camcorder User Manual


 
67
Advanced operations Усовершенствованные операции
To erase a character
In step 4, turn the control dial to select [M] then
press the control dial. The last character is erased.
To change the title you have made
In step 3, turn the control dial to select
CUSTOM1 or CUSTOM2 you want to change,
then press the control dial. Erase characters one
after another, then make the new title again.
Note
You cannot enter over 20 characters title.
If it takes more than 5 minutes to make a title
If the Standby mode lasts for more than 5
minutes with a cassette inserted, the power will
be turned off automatically. If the power is
turned off while you are making a title, set the
POWER switch to OFF once, then to CAMERA.
The title you have made remains stored in
memory.
Set the POWER switch to VTR or eject cassette so
that the power does not go off.
Making a custom title
Для стирания знака
В пункте 4 поверните регулировочный диск
для выбора [M], а затем нажмите
регулировочный диск. Последний знак будет
стерт.
Для изменения созданного Вами
титра
В пункте 3 поверните регулировочный диск
для выбора титра CUSTOM1 или CUSTOM2,
который Вы хотите изменить, а затем
нажмите регулировочный диск. Сотрите
знаки один за другим, а затем опять создайте
новый титр.
Примечание
Вы не моежете ввести более 20 знаков для
одного титра.
Если проходит более 5 минут при
создании титра
Если режим готовности продолжается более
5 минут при вставленной кассете, питание
выключится автоматически. Если питание
выключется, когда Вы создаете титр, то
установите выключатель POWER в
положение OFF, а затем в положение
CAMERA. Титр, который Вы создали,
остается сохраненным в памяти.
Установите выключатель POWER в
положение VTR или вытолкните кассету для
того, чтобы питание не выключалось.
Создание собственного титра