Sony DCR-PC7E Camcorder User Manual


 
77
DCR-PC7E.3-858-174-12 (E,R)
Additional information / ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl
àÁÓ· ‡ÊÂÌËÂ
è ËÁ̇Í
à̉Ë͇ÚÓ v ÏË„‡ÂÚ Ì‡ ˝Í ‡Ì ÜäÑ ËÎË
‚ ‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎÂ.
àÁÓ· ‡ÊÂÌË ÒÎ˯ÍÓÏ ÚÂÏÌÓÂ.
Ç ÚË͇θ̇fl ÔÓÎÓÒ‡ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Ô Ë
Ò˙ÂÏÍ ӘÂ̸ fl ÍÓ„Ó Ó·˙ÂÍÚ‡.
àÁÓ· ‡ÊÂÌË Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚
‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎÂ.
àÁÓ· ‡ÊÂÌË Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ̇ ˝Í ‡ÌÂ
ÜäÑ.
ÇÓ ‚ ÂÏfl ÏÓÌڇʇ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ
ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓ„Ó ˆËÙ Ó‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ͇·ÂÎfl
Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ô ÓÒÏ‡Ú Ë‚‡Ú¸
Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏÓ ËÁÓ· ‡ÊÂÌËÂ.
è Ó˜ÂÂ
è ËÁ̇Í
ÇˉÂÓ͇Ï ‡ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÚÂÔÎÓÈ.
ç ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ô Ë·„‡ÂÏ˚È ÔÛθÚ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ ‚ÎÂÌËfl.
ã‡ÏÔӘ͇ CHARGE ÏË„‡ÂÚ ÔÓÒΠÁ‡ fl‰ÍË ·‡Ú‡-
ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓ͇, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ ‚ˉÂÓ͇Ï Â.
çË͇ÍË ÙÛÌ͈ËË Ì ‡·ÓÚ‡˛Ú,
ÌÂÒÏÓÚ fl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ÔËÚ‡ÌËÂ
‚Íβ˜ÂÌÓ.
ëÂÚ‚ÓÈ ‡‰‡ÔÚ Ô ÂÏ. ÚÓ͇
è ËÁ̇Í
ã‡ÏÔӘ͇ VTR/CAMERA ËÎË CHARGE
ÌÂ „Ó ËÚ.
ã‡ÏÔӘ͇ CHARGE ÏË„‡ÂÚ.
è ˘Ë̇ Ë/ËÎË ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÔÓ ËÒÔ ‡‚ÎÂÌ˲
ÇÓÁÏÓÊÌÓ Á‡„ flÁÌÂÌ˚ ‚ˉÂÓ„ÓÎÓ‚ÍË.
m é˜ËÒÚËÚ ‚ˉÂÓ„ÓÎÓ‚ÍË Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ
Ó˜ËÒÚËÚÂθÌÓÈ Í‡ÒÒÂÚ˚ Sony DVM12CL (ÌÂ
Ô Ë·„‡ÂÚÒfl). (ÒÚ . 67)
îÛÌ͈Ëfl LCD BRIGHT ÓÚ Â„ÛÎË Ó‚‡Ì‡ ÌÂÔ ‡‚ËθÌÓ.
m ç‡ÊÏËÚ + ËÎË – ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Ê·ÂÏÓÈ
fl ÍÓÒÚË. (ÒÚ . 16)
ÇˉÂÓ͇Ï ‡ Ì fl‚ÎflÂÚÒfl ÌÂËÒÔ ‡‚ÌÓÈ.
éÚÍ ˚Ú‡ Ô‡ÌÂθ ÜäÑ.
m á‡Í ÓÈÚ ԇÌÂθ ÜäÑ.
ÇÒÚ ÓÂÌ̇fl βÏËÌÂÒˆÂÌÚ̇fl ·ÏÔ‡ ‚˚¯Î‡ ËÁ ÒÚ Ófl.
m ë‚flÊËÚÂÒ¸ Ò Ç‡¯ËÏ ·ÎËʇȯËÏ ‰ËΠÓÏ Sony.
éÚÒÓ‰ËÌËÚ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È ˆËÙ Ó‚ÓÈ
‚ˉÂÓ͇·Âθ Ë ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÂ Â„Ó ÒÌÓ‚‡.
è ˘Ë̇ Ë/ËÎË ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÔÓ ËÒÔ ‡‚ÎÂÌ˲
ÖÒÎË ÔËÚ‡ÌË ‚ˉÂ͇Ï ˚ ·˚ÎÓ ‚Íβ˜ÂÌÓ ‚ Ú˜ÂÌËÂ
‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó Ô ËÓ‰‡ ‚ ÂÏÂÌË Ó̇ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÚÂÔÎÓÈ,
ÌÓ ˝ÚÓ Ì fl‚ÎflÂÚÒfl ÌÂËÒÔ ‡‚ÌÓÒÚ¸˛.
îÛÌ͈Ëfl COMMANDER ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ̇ OFF ‚
ÒËÒÚÂÏ ÏÂÌ˛.
m ìÒÚ‡ÌÓ‚Ëڠ ̇ VTR4 ËÎË ID. (ÒÚ . 86)
óÚÓ-ÚÓ Á‡Í ˚‚‡ÂÚ ÔÛÚ¸ ËÌÙ ‡Í ‡ÒÌ˚ı ÎÛ˜ÂÈ.
m 쉇ÎËÚÂ Ô ÂÔflÚÒÚ‚ËÂ.
Ňڇ ÂÈ͇ ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ Ò ÌÂÔ ‡‚ËθÌÓÈ ÔÓÎfl ÌÓÒÚ¸˛.
m ÇÒÚ‡‚¸Ú ·‡Ú‡ ÂÈÍÛ Ò Ô ‡‚ËθÌÓÈ
ÔÓÎfl ÌÓÒÚ¸˛. (ÒÚ . 86)
Ňڇ ÂÈÍË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡Á flÊÂÌ˚.
m ÇÒÚ‡‚¸Ú ÌÓ‚˚ ·‡Ú‡ ÂÈÍË. (ÒÚ . 86)
ÇˉÂÓ͇Ï ‡ Ì fl‚ÎflÂÚÒfl ÌÂËÒÔ ‡‚ÌÓÈ.
éÚÍβ˜ËÚ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È ‡Á˙ÂÏ ·‡Ú‡ ÂÈÌÓ„Ó
·ÎÓ͇ ËÎË ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ‡‰‡ÔÚ ‡ Ô ÂÏ. ÚÓ͇, ‡ Á‡ÚÂÏ
ÔÓ‰Íβ˜ËÚÂ Â„Ó ÒÌÓ‚‡ Ô Ë·ÎËÁËÚÂθÌÓ ˜Â ÂÁ 1
ÏËÌÛÚÛ. ÇÍβ˜ËÚ ÔËÚ‡ÌËÂ. ÖÒÎË ÙÛÌ͈ËË ‚Ò ¢ ÌÂ
‡·ÓÚ‡˛Ú, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RESET ̇ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓ ÓÌÂ
Í ˚¯ÍË Í‡ÒÒÂÚÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ
Á‡ÓÒÚ ÂÌÌÓ„Ó Ô Â‰ÏÂÚ‡. (ÖÒÎË Ç˚ ̇ÊËχÂÚ ÍÌÓÔÍÛ
RESET, ‚Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ‚Íβ˜‡fl ‰‡ÚÛ Ë ‚ ÂÏfl,
‚ÓÁ‚ ‡˘‡˛ÚÒfl ‚ ËÒıÓ‰ÌÓ ÒÓÒÚÓflÌËÂ.) (ÒÚ . 82)
ÑÂÈÒÚ‚Ëfl ÔÓ ËÒÔ ‡‚ÎÂÌ˲
éÚÒÓ‰ËÌËÚ ÒÂÚ‚ÓÈ Ô Ó‚Ó‰. è Ë·ÎËÁËÚÂθÌÓ ˜Â ÂÁ
1 ÏËÌÛÚÛ ÒÌÓ‚‡ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÒÂÚ‚ÓÈ Ô Ó‚Ó‰. (ÒÚ . 7)
ëÏÓÚ ËÚ ÒıÂÏÛ Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ ‡ÌˈÂ.