Sony DCR-IP45E Camcorder User Manual


 
Editing/Монтаж
125
4,5
3
FN
r
R
EXEC
2
6,7
&?
!
ABC DEF
T t
678
90
123
45
MNO
J
KLGH
I
SETWXY
Z
TUVPQR
S
EXIT
TAPE TITLE
&?
!
ABC DEF
T t
678
90
123
45
MNO
J
KLGH
I
SETWXY
Z
TUVPQR
S
[
GRADUATION
]
EXIT
TAPE TITLE
SET
CM SET
T
I
TLEERASE
T
I
TLE DSPL
TAPE T
I
TLE
ERASE ALL
qINFODSPL
EXIT
RET.
EXEC
Rr
CM SET
T
I
TLEERASE
T
I
TLE DSPL
TAPE T
I
TLE
ERASE ALL
qINFODSPL
EXIT
RET.
EXEC
Rr
&?
!
ABC DEF
T t
678
90
123
45
MNO
J
KLGH
I
SETWXY
Z
TUVPQR
S
EXIT
TAPE TITLE
Labelling a cassette
The label can consist of up to 16 characters and is
stored in cassette memory. When you insert the
labelled cassette and set the POWER switch to
CAMERA or VCR, the label is displayed for
about five seconds.
(1)Insert the cassette you want to label.
(2)Set the POWER switch to CAMERA or VCR.
(3)Press FN to display PAGE1.
(4)Press MENU, then select TAPE TITLE in in
the menu settings, then press EXEC (p. 230).
The TAPE TITLE screen appears.
(5)Select a desired character. Repeat pressing a
key to select the desired character on the key.
(6)Press t to move the cursor for the next
character. Repeat the same procedure as
step 5 and 6 to complete the label.
(7)Press SET. The label is stored in memory.
The Micro Cassette Memory
Micro Cassette Memory
(микрокассетная память)
Маркировка кассеты
Метка может содержать до 16 символов и
сохраняться в кассетной памяти. При вставке
маркированной кассеты и установке
переключателя POWER в положение CAMERA
или VCR, метка будет отображаться в течение
примерно 5 секунд.
(1) Вставьте кассету, для которой Вы хотите
выполнить маркировку.
(2) Установите переключатель POWER в
положение CAMERA или VCR.
(3) Нажмите кнопку FN для отображения
страницы PAGE1.
(4) Нажмите кнопку MENU, затем выберите
опцию TAPE TITLE в в установках меню, а
затем нажмите кнопку EXEC (стр. 238).
Появится экран TAPE TITLE.
(5) Выберите нужный символ. Повторно
нажимайте соответствующую клавишу для
выбора нужного символа.
(6) Нажмите кнопку t для перемещения
курсора к следующему символу. Повторите
процедуру, описанную в пунктах 5 и 6, для
завершения составления метки.
(7) Нажмите кнопку SET. Метка будет сохранена
в памяти.
Для возврата к индикации FN
Нажмите кнопку EXIT.
Для стирания созданной Вами метки
Выберите опцию C при выполнении действий пункта
4. Последний символ будет стерт.
Для изменения созданной Вами метки
Вставьте кассету, у которой Вы хотите изменить
метку, и действуйте таким же образом, как при
создании новой метки.
To return to FN
Press EXIT.
To erase the label you have made
Select C in step 4. The last character is erased.
To change the label you have made
Insert the cassette to change the label, and
operate in the same way to make a new label.