Sony DCR-IP45E Camcorder User Manual


 
Advanced Playback Operations/Усовершенствованные операции воспроизведения
93
Playing back a tape with picture
effects
Воспроизведение ленты с
эффектами изображения
Примечания
Вы не можете видоизменять изображения
от внешних источников с помощью функции
эффекта изображения.
Вы не можете записывать на Вашей
видеокамере изображения на ленту, пока
Вы обрабатываете изображение, используя
функцию эффекта изображения. Однако,
Вы можете записывать изображения на
“Memory Stick” (стр. 154, 169) или на КВМ,
используя Вашу видеокамеру в качестве
плейера.
Изображения, обработанные с помощью
функции эффекта изображения
Изображения, обработанные с помощью
функции эффекта изображения, не
передаются через гнездо i.LINK (интерфейс
MICROMV).
Если Вы установите переключатель
POWER в положение OFF (CHG) или
остановите воспроизведение
Функция эффекта изображения будет
автоматически отменена.
Notes
You cannot process externally input scenes
using the picture effect function.
You cannot record images on a tape on your
camcorder while you are processing the image
using the picture effect function. However, you
can record images on a Memory Stick
(p. 154, 169), or on a VCR using your camcorder
as a player.
Pictures processed by the picture effect
function
Pictures processed by the picture effect function
are not output through the i.LINK (MICROMV
Interface).
When you set the POWER switch to OFF (CHG)
or stop playing back
The picture effect function is automatically
cancelled.