Sony DCR-PC110E Camcorder User Manual


 
128
Utilização de um «Memory Stick»
•Não é possível gravar ou apagar imagens
quando a lingueta protectora contra inscrições
no «Memory Stick» estiver regulada em LOCK.
•Recomendamos fazer uma cópia de segurança
dos dados importantes.
•Dados de imagem podem ser avariados nos
seguintes casos:
–Caso remova o «Memory Stick» ou desactive a
alimentação durante a leitura ou a inscrição.
–Caso utilize «Memory Stick»s perto de
electricidade estática ou campos magnéticos.
•Não permita que objectos metálicos ou os seus
dedos entrem em contacto com as peças
metálicas da secção de ligação.
•Cole a sua etiqueta na posição para etiqueta.
•Não dobre, derrube nem aplique choques fortes
nos «Memory Stick»s.
•Não desmonte nem modifique «Memory
Stick»s.
•Não permita que «Memory Stick»s se molhem.
•Não utilize nem mantenha «Memory Stick»s
em locais:
Extremamente quentes, tais como no interior
de um automóvel estacionado ao sol ou sob o
sol escaldante.
Sob a luz solar directa.
Muito húmidos ou sujeitos a gases corrosivos.
•Quando for transportar ou guardar um
«Memory Stick», coloque-o no seu estojo.
Utilización de un “Memory Stick”
•Usted no podrá grabar ni borrar imágenes
cuando la lengüeta de protección contra
escritura del “Memory Stick” esté en LOCK.
•Le recomendamos que realice copias de
protección de los datos importantes.
•Los datos de imágenes pueden dañarse en los
casos siguientes:
Si extrae el “Memory Stick” o desconecta la
alimentación durante la lectura o la escritura.
Si utiliza el “Memory Stick” cerca de campos
electrostáticos o magnéticos.
•Evite que objetos metálicos y sus dedos entren
en contacto con las partes metálicas de la
sección de conexión.
•Fije la etiqueta solamente en la posición para la
misma.
•No doble, deje caer, ni golpee fuertemente los
“Memory Stick”.
•No desarme ni modifique los “Memory Stick”.
•No permita que los “Memory Stick” se
humedezcan.
•No utilice los “Memory Stick”s en lugares:
Extremadamente cálidos, como en un
automóvil estacionado al sol, o cerca de
llamas.
Expuestos a la luz solar directa.
Muy húmedos o sometidos a gases corrosivos.
•Para transportar un “Memory Stick”, guárdelo
en su caja.
Lengüeta de protección
contra escritura/
Lingueta protectora
contra inscrições
Posición para etiqueta/
Posição para etiqueta
Terminales/Terminal
Utilización de un “Memory Stick”
– Introducción
Utilização de um «Memory Stick»
– Introdução