Filter
Top Products
Operaciones con un “Memory Stick” Operações com «Memory Stick»
143
Gravação de imagens com flash
O flash exterioriza-se automaticamente para
disparar. A predefinição original é auto (nenhum
indicador). Quando for alterar o modo do flash,
prima (flash) repetidamente, de forma que o
indicador de modo do flash apareça no écran
LCD ou no visor electrónico.
Cada vez que se preme (flash), o indicador
altera-se como segue.
(Nenhum indicador)t t t t
(Nenhum indicador)
Redução automática de olhos vermelhos:
O flash dispara antes da gravação para
reduzir o fenómeno de olhos vermelhos.
Flash forçado:
O flash dispara independentemente da
luminosidade do ambiente.
Sem flash:
O flash não dispara.
A intensidade de brilho do flash é ajustada
apropriadamente através da janela fotocelular
para o flash. Pode-se também mudar FLASH
LVL para a intensidade de brilho desejada nos
parâmetros do menu (pág. 110). Grave imagens
para uma prova das definições desejadas para
FLASH LVL.
Grabación de imágenes con el
flash
El flash se elevará automáticamente. El ajuste
predeterminado es automático (sin indicador).
Para cambiar el modo del flash, presione
repetidamente (flash) hasta que en la pantalla
de cristal líquido o en el visor aparezca el
indicador del modo de flash deseado.
Cada vez que presione (flash), el indicador
cambiará de la forma siguiente:
(Sin indicador) t t t t
(Sin indicador)
Reducción automática del efecto de ojos
rojos:
El flash se disparará antes de la grabación
para reducir el efecto de ojos rojos.
Flash forzado:
El flash se disparará independientemente del
brillo ambiental.
Sin flash:
El flash no se disparará.
El brillo del flash se ajusta adecuadamente a
través de la ventana de la fotocélula del flash.
Usted también podrá cambiar FLASH LVL al
brillo deseado en los ajustes del menú (pág. 110).
Grabe imágenes de prueba para encontrar el
ajuste de FLASH LVL deseado.
(flash)
Gravação de imagens estáticas
em «Memory Stick»s – Gravação
Fotográfica na Memória
Grabación de imágenes fijas en
un “Memory Stick” – Grabación
de fotografías en la memoria