100 PowrCoat
g Gun Manifold Assemblies (Optional)
f Ensembles de collecteur de pistolet
(facultatifs)
d Pistolenmehrfachanschluss
(Optional)
Single Gun • Einfache Pistole • Pistolet simple
Multiple Gun • Mehrfachpistole • Pistolet multiple
4
5
1
6
3
2
(A) (B)
1
2
3
(A) (B)
Pos. #
g
Benennung
d
Benennung
f
Description
975-111
(1/4” / 6,35
mm)
975-311
(3/8” / 9,53
mm)
975-200
(1/4” / 6,35
mm)
975-300
(3/8” / 9,53
mm)
1 814-002 Nipple, hex Sechskantnippel Raccord hexagonal 1 1
814-004 Nipple, hex Sechskantnippel Raccord hexagonal 1 1
2 940-553 Ballvalve Ballventil Soupapeàbille 1 1
941-555 Ballvalve Ballventil Soupapeàbille 1 1
3 227-006 Nipple, hex Sechskantnippel Raccord hexagonal 1 1
808-555 Nipple, hex Sechskantnippel Raccord hexagonal 1 1
4 227-033 Pipe plug Rohrstöpsel Bouchonleté 1 1
5 970-100 Block,manifold Block,Düsenkanal Bloc,collecteur 1 1
6 814-004 Nipple, hex Sechskantnippel Raccord hexagonal 1 1
#
Benennung
Description
Description
975-212
2-Gun (1/4” /
6,35 mm)
975-213
3-Gun (1/4” /
6,35 mm)
975-214
4-Gun (1/4” /
6,35 mm)
975-312
2-Gun (3/8” /
9,53 mm)
975-313
3-Gun (3/8” /
9,53 mm)
975-314
4-Gun (3/8” /
9,53 mm)
975-111 A (1/4”, 6,35 mm) 1 1 1
975-311 A (3/8”, 9,53 mm) 1 1 1
975-200 B(1/4”,6,35mm) 1 2 3
975-300 B(3/8”,9,53mm) 1 2 3
1-Gun add-on
1-Pistolenerweiterung
Pistolet simple
additionnel
Add-A-Gun Kit
Kit zur
Pistolenerweiterung
Trousse pour ajouter
un pistolet
3-Gun manifold assembly
Pistole mit 3-fach Anschluss
Ensemble du collecteur à trois
pistolets
