Hitachi DZ-MV380A Camcorder User Manual


 
105
Français
QR34962
AJOUT D'EFFETS SPÉCIAUX (ÉDIT - FONDU)
Il est possible d'ajouter un fondu au début et/ou à la fin de la scène.
Il existe trois types d'effets spéciaux:
1 Appuyer sur le bouton DISC NAVIGATION.
2 Sélectionner la scène à laquelle les effets
spéciaux doivent être ajoutés.
3 Appuyer sur le bouton MENU.
4 Choisir “Scène”, “Édit”,
“Fondu” et appuyer sur le
bouton .
5 L'écran “Fondu”
apparaîtra: Si la décision
finale d'ajouter l'effet de
fondu à la scène est prise, appuyer sur le bouton
.
Si l'on souhaite changer de scène à laquelle le
fondu est ajouté, il est possible de la changer sur
cet écran.
6 Choisir les effets spéciaux
pour “IN” et/ou “OUT”,
choisir “Entrer” puis
appuyer sur le bouton
.
Pour annuler le
paramétrage, choisir “Annuler”.
L'écran “Fondu” sera rétabli après le
paramétrage.
Refaire les étapes 5 et 6 pour ajouter un fondu à
d'autres scènes.
7 Appuyer sur le bouton pour arrêter.
Les marques “*” et/ou “+” apparaîtront dans
les scènes pour lesquelles des effets spéciaux on
été paramétrés.
Fondu en
disparition
Fondu en
disparition
Fondu en
disparition
Fondu en
apparition
Fondu en
apparition
Fondu en
apparition
Blanc:
Fondu en apparition au blanc,
Fondu en disparition au blanc
Volet:
Fonduen apparitionaunoirdans
le sens vertical de l'écran,
Fonduendisparitiondanslesens
vertical de l'écran au noir
N/B:
Fonduenapparition del'écrandu
noiretblancàunécranencouleur,
Fonduendisparitiondel'écranen
couleur àun écrannoir etblanc
Scène
RAM
ENTRER RETOUR
Efface
Edit
Copier
Sélect
Detai l
Etiquette
Skip
Fondu
Fusionner
Diviser
Déplacer
ETC
Fondu
IN
OUT
Entrer
Aucun Blanc Volet N/B
ENTRER
Aucun Blanc Volet N/B
Annule
005/013
RAM
Tous Progra
mm
es
LECTURE
Effetdefonduen
apparition
Effet de fondu en
disparition