Hitachi DZ-MV380A Camcorder User Manual


 
85
Français
QR34962
ATTÉNUATION DU BRUIT DU VENT PENDANT L'ENREGISTREMENT
(FILTRE MIC.)
Lors d'un enregistrement du son à partir du microphone incorporé dans ce caméscope DVD, il est possible
d'atténuer le bruit du vent dans l'enregistrement.
Si “MIC.Filter: On” est spécifié, les composantes basse fréquence du son recueillies par le microphone
seront coupées pendant l'enregistrement: Ceci offre l'avantage d'entendre plus clairement la voix cible ou
le son pendant la lecture.
1 Appuyer sur le bouton
MENU, choisir
“MIC.Filtre” dans la
page-écran de menu
“Réglages Fonctions
Caméra” et appuyer sur
le bouton .
2 Choisir l'option désirée et appuyer sur le bouton
.
3 Appuyer sur le bouton
MENU pour conclure le
paramétrage.
Remarque:
Ilestégalementpossibled'utiliserl'affichage surl'écran
pour confirmer que le filtre MIC a été paramétré.
Leparamétrage filtre MIC sera stocké dans lamémoire
même si le caméscope DVD est arrêté.
LafonctionfiltreMICseraopéranteuniquementpendant
l'enregistrement film.
Lafonctiondefiltredumicrophonen'estactivequ'avecle
microphone incorporé: Elle sera inopérante avec un
microphone externe (p. 52).
On
RAM
Program AE
B.Balance
Dig.Zoo
m
EIS
Réglages Fonctions Caméra
MIC.Fi ltre
ENTRER RETOUR
8:00AM
9/30/2003
3 0 MIN
0:00:00
REM
FINE
Icône de filtre de
microphone