Metz 45 CL-4 Digital Camera User Manual


 
ĸ
26
un échange de données entre l’appareil photo et le flash.
• Répéter l’appui sur la touche „Mode“ jusqu’à ce que la fenêtre d’affi-
chage affiche le mode flash voulu (cf. tableau suivant).
Adaptateur
Appareil photo
Mode flash
Fenêtre d’affichage
SCA 3102 Canon E-TTL / E-TTL II
SCA 3202 Olympus TTL avec pré-éclair de mesure
SCA 3302 Minolta “Commande pré-éclair” / “ADI”
SCA 3402 Nikon i-TTL / D-TTL
SCA 3402 Nikon i-TTL BL / D-TTL-3D
SCA 3402 Nikon
„Dosage flash/ambiance par multicapteur 3D“
SCA 3402 Nikon
„Dosage flash/ambiance avec mesure matricielle“
Synchro. haute vitesse HSS
La portée max. peut être relevée directement sur le calculateur de diaphrag-
me en regard de la valeur de diaphragme si la valeur ISO de l’appareil
photo ou du film a été reportée à la main sur le flash. La distance minimale
au sujet est d’env. 10% de la portée max. Le sujet devrait se situer dans le
tiers médian de la zone de portée affichée afin que l’électronique dispose
d’une marge d’adaptation suffisante.
Le fonctionnement en mode TTL avec pré-éclair de mesure n’exige pas
de régler sur le flash une valeur de diaphragme ou une valeur ISO!
Tous les modes de contrôle du flash, sauf la synchronisation haute
vitesse HSS, sont également supportés par le réflecteur secondaire du
flash.
6.4 Mode manuel M
En mode flash manuel M, l’éclair n’est pas dosé et correspond à la puissance
lumineuse maximale dans la mesure où l’on n’a pas choisi une puissance
partielle. L’adaptation à la situation de prise de vue peut s’effectuer par
exemple en jouant sur l’ouverture du diaphragme sur l’appareil photo.
Procédure de réglage
• Avec la clef de réglage de la sensibilité sur le réflecteur du flash régler
la valeur ISO de l’appareil photo ou du film.
• Sur le flash, positionner l’index du disque de sélection sur „M“ ou sur
une puissance partielle manuelle (M1/2 - M1/4 – M1/8 – M1/16 –
M1/32). La fenêtre d’affichage du flash affiche „M“.
En regard de la distance flash-sujet, on peut relever sur l’échelle du calcula-
teur de diaphragme l’indice d’ouverture du diaphragme à régler sur l’appar-
eil photo.
Nous recommandons sur l’appareil photo le mode auto avec priorité
au diaphragme (A, Av) ou manuel (M).
Si le flash est utilisé avec un diffuseur grand angle, il faut corriger la valeur
du diaphragme. Le centre de calcul sur le réflecteur tient compte automati-
quement du diffuseur grand angle.
6.5 Fonction esclave en mode multiflash sans cordon Metz Remote
En mode multiflash sans cordon Metz Remote, un flash maître (40 MZ-..., 50
MZ5, 54 MZ-..., 70 MZ-..., 76 MZ-...) solidaire de l’appareil photo assure,
sans leur être relié, le dosage de la lumière émise par un ou plusieurs flash
esclave en mode flash TTL ou en mode automatique non TTL.
Les modes de contrôle TTL du flash avec pré-éclair de mesure (ADI,
E-TTL, D-TTL, i-TTL et.) ne sont pas supportés pour des raisons inhéren-
tes au système !
Le mecablitz 45 CL-4 digital est compatible avec la fonction esclave en
mode multiflash sans cordon Metz Remote. A cet effet, le flash doit être doté
d’un adaptateur esclave SCA 3083 digital (option). L’ adaptateur esclave est
relié au flash au moyen du m câble de liaison SCA 3045 (option).
Procédure de réglage
• Equiper le flash avec le câble de liaison SCA 3045 et l’adaptateur esclave
SCA 3083 digital.
• Positionner l’index de présélection du diaphragme sur TTL.
ETTL
TTL
TTL
TTL
TTL BL
TTL BL
TTL BL
HSS
704 47 0126.A5 45 CL-4 digi 01.02.2007 13:13 Uhr Seite 26