Metz 45 CL-4 Digital Camera User Manual


 
ƴ
68
5. Comandi e display
• Spostate l’interruttore principale in alto, in posizione ON, e accendete il
lampeggiatore.
Nella finestra display viene illuminato il modo di funzionamento del flash
selezionato. Se il lampeggiatore è pronto per l’uso, si accende anche la
spia di carica del flash .Quando l’interruttore principale si trova in
basso, il lampeggiatore è spento.
• L’interruttore della parabola secondaria permette l’attivazione della
parabola secondaria per sopprimere le ombre frontali con il lampo
riflesso. A tale proposito spostate in alto l’interruttore . In posizione inter-
media, la parabola secondaria emette solo ca. il 50% della sua potenza
luminosa. Quando l’interruttore si trova in basso, la parabola secondaria è
spenta.
• Con il pulsante di regolazione della sensibilità ISO impostate il valore
ISO della camera o il valore ISO della pellicola.
• Con la manopolina sulla testa della parabola selezionate il modo di fun-
zionamento. Per fare ciò, posizionate il contrassegno di regolazione della
preselezione del diaframma sul diaframma automatico desiderato, sul
modo TTL, sul modo manuale M o sulla potenza ridotta manuale.
• Con il pulsante di scatto può essere emesso un lampo se il flash è cari-
co. Nel modo flash TTL e nel modo M, il lampo viene emesso a potenza
piena. Nel modo flash automatico o con potenze ridotte manuali viene
emesso un lampo in base ai parametri selezionati (ISO / Diaframma /
Potenza ridotta).
• La spia di carica del flash si accende quando il condensatore del flash è
carico e il flash è pronto per essere attivato. Se si utilizza un adattatore
SCA, la camera – se necessario – commutata automaticamente sul tempo
sincro-flash.
• L’indicazione di corretta esposizione si accende per ca. 3 s, se l’esposi-
zione è risultata corretta nel modo TTL o nel modo flash automatico. Se si
utilizza un adattatore SCA, anche sul mirino o sul display della camera
compare una segnalazione, a seconda del tipo di camera.
• In caso di funzionamento del flash con una camera a sistema e un adatta-
tore del sistema SCA 3002, è possibile impostare altri modi di funziona-
mento (vedi istruzioni d’uso della camera e dell’adattatore SCA).
L’impostazione si effettua con il tasto “Mode“ . Nella finestra display
compare il modo di funzionamento selezionato.
6. Modi di funzionamento del flash
6.1 Modo flash automatico
Nel modo flash automatico A, il fotosensore misura la luce riflessa dal
soggetto. Quando è stata raggiunta un’intensità di luce sufficiente, il sistema
elettronico del lampeggiatore interrompe l’emissione del lampo. Il fotosenso-
re deve essere puntato sul soggetto.
Procedura per la regolazione
• Impostate con il pulsante sulla testa della parabola del flash il valore
ISO della camera o della pellicola.
• Posizionate il contrassegno di preselezione del diaframma disposto sul-
la testa della parabola sul valore di diaframma della camera. Sulla finestra
display del lampeggiatore compare „A“.
La portata può essere rilevata sul contrassegno della manopolina di selezio-
ne. La distanza minima dal soggetto è ca. il 10 % della portata massima.
È preferibile che il soggetto sia posizionato nel settore centrale della portata
indicata, in modo da offrire ai circuiti elettronici la possibilità di operare
eventuali compensazioni.
Raccomandiamo il modo della camera Automatismo dei tempi (A, Av)
e il modo Manuale (M).
Impostazione automatica del valore ISO e del diaframma
Se si utilizza il flash con un adattatore del sistema SCA 3002 e con una
camera adeguata, è possibile impostare il valore di diaframma e la sensibili-
tà ISO automaticamente sul lampeggiatore:
Il settore di regolazione automatica per l’ISO va da ISO 6 a ISO 6400.
Il settore automatico di regolazione automatica per il diaframma va da
704 47 0126.A5 45 CL-4 digi 01.02.2007 13:13 Uhr Seite 68