Metz 70 MZ-4/5 Digital Camera User Manual


 
148
c
• Ajustar la cámara según indican las instrucciones.
• Montar el flash y el adaptador SCA o pie estándar 301 sobre la cámara.
• Conectar el flash con el interruptor principal.
• Pulsar la tecla Mode hasta que en el display parpadee M.
• Presionar sobre la rueda de ajuste en el sentido de la flecha y memorizar.
Si no presiona sobre la rueda de ajuste, el funcionamiento quedará me-
morizado después de aprox. 5 segundos. El símbolo M aparece sin parpa-
dear.
• Después de memorizado el display indica la potencia parcial de luz ”P 1/1”
(= plena potencia). ¡Al disparar el mecablitz o la cámara se emitirá un de-
stello con plena potencia!
Hay cámaras que no apoyan en el funcionamiento manual al meca-
blitz con adaptador SCA (vea las instrucciones de la cámara y del
adaptador SCA). En este caso debe colocar un pie estándar 301 al
mecablitz (vea las instrucciones de la cámara).
Funcionamiento manual del mecablitz con un adaptador SCA 3xx2:
Cuando utilice el mecablitz con un adaptador SCA 3xx2 y una cámara, que
transmite automáticamente datos de sensibilidad ISO, posición de reflector
zoom y diafragma, no hacen falta otros ajustes. El mecablitz trabaja con los
datos transmitidos.
Cuando la cámara transmite los datos al flash, puede ocurrir que el
valor ISO no se indique (depende del tipo de cámara; vea las instruc-
ciones del adaptador SCA). ¡Si la cámara transmite al flash valores de
sensibilidad ISO y diafragma, estos no se pueden modificar! En este
caso cambie el diafragma en la cámara hasta que en el display LC
del flash consiga la distancia deseada.
Funcionamiento manual con un adaptador SCA 300 o pie estándar 301:
En este caso debe ajustar manualmente los valores de sensibilidad ISO, posi-
ción del reflector zoom y diafragma en el mecablitz. Esto es necesario para
una exposición correcta, ya que el mecablitz calcula con estos datos la dis-
tancia entre objeto y flash y lo indica en su display.
Ajuste de potencia parcial de luz:
Para modificar la indicación de distancia para una exposición correcta y
adaptarse individualmente a cada situación de toma, puede ajustar una po-
tencia parcial de luz:
• Gire la rueda de ajuste hasta que el símbolo de la flecha en el display se
coloque al lado de P.
• Presione sobre la rueda de ajuste. El símbolo de la flecha parpadea.
• Gire la rueda de ajuste hasta ver la potencia parcial de luz deseada. Para
memorizar presione sobre la rueda de ajuste en el sentido de la flecha.
Si no presiona sobre la rueda de ajuste, la potencia parcial de luz queda-
rá automáticamente memorizada después de 5 segundos y dejará de par-
padear.
Para modificar el valor de distancia y adaptarse a cada situación individual,
puede cambiar el diafragma en la cámara. ¡Tenga en cuenta que cualquier
cambio de diafragma en la cámara influye sobre la profundidad de campo
de la toma!
Borrar la potencia parcial de luz ajustada:
• Girar la rueda de ajuste hasta que el símbolo de la flecha en el display se
coloque al lado de P.
• Presione sobre la rueda de ajuste en el sentido de la flecha. El símbolo
parpadeará.
• Girar la rueda de ajuste hasta que la indicación de potencia parcial de luz
se coloque en P 1/1. Para memorizar presionar sobre la rueda de ajuste
en el sentido de la flecha. Si no presiona sobre la rueda de ajuste, memo-
rizará automáticamente después de 5 segundos. Ahora el símbolo de la
flecha ya no parpadea. Para cambiar a otro modo de funcionamiento co-
locar la potencia parcial de luz siempre en P 1/1.
703 47 0122-A3 70MZ-4-5 14.03.2006 13:40 Uhr Seite 148