Metz 70 MZ-4/5 Digital Camera User Manual


 
150
c
7. El Funcionamiento Remoto
En general
Funcionamiento Remoto quiere decir: control remoto sin cable de flashes adi-
cionales. El flash montado en la cámara (controller) controla los flashes adi-
cionales (esclavos) de forma que el control automático de la exposición del
funcionamiento TTL es ampliado a todos los flashes adicionales.
El funcionamiento remoto TTL de Metz permite el control conjunto de destel-
los TTL de varios flashes del tipo 54 MZ-..., 34 CS-2, 40 MZ-..., 50 MZ-5 y
70 MZ-4 sin cable. Para realizar este funcionamiento, todos los flashes adi-
cionales 54 MZ-... (Esclavos) deben ser equipados con un adaptador esclavo
SCA 3083 (accesorio opcional) y todos los 40 MZ-... con un adaptador es-
clavo SCA 3080 o 3082 (accesorio opcional). Los flashes esclavos pueden
montarse sobre el pie que se suministra con el adaptador esclavo o sobre un
trípode.
Los flashes esclavos 34 CS-2, 50 MZ-5 Esclavo y 70 MZ-5 no precisan de un
adaptador esclavo.
¡En el funcionamiento remoto el display LC del flash no indica alcance
ni distancia! ¡El reflector adicional tiene que estar desconectado!
Para que no interfieran dos sistemas remotos TTL en una sala, en el Con-
troller y en los esclavos puede elegir dos señales diferentes que son Ad1 y
Ad2.
7.1 El funcionamiento Remoto TTL sin cable de Metz
El funcionamiento remoto TTL de Metz solo se puede realizar con cá-
maras que dispongan de control de destello TTL!
Ajustes en el Controller para el funcionamiento remoto TTL
de Metz:
• Colocar el flash con el adaptador SCA apropiado sobre la cámara y co-
néctelo.
1 Pulsar la tecla Mode varias veces hasta que en el display parpadee TTL.
2 Mientras parpadea TTL girar la rueda de ajuste y seleccionar en el funcio-
namiento del Controller Co las señales Ad1 o Ad2. Cuando TTL deje de
parpadear pulsar una vez la tecla Mode. Para memorizar presionar sobre
la rueda de ajuste en el sentido de la flecha. Si no la presiona, memoriza-
rá automáticamente después de 5 segundos y las señales TTL, Co, Ad1 y
Ad2 dejarán de parpadear.
Ajustes para el funcionamiento Remoto Esclavo TTL
de Metz:
mecablitz con adaptador esclavo:
• Equipar el flash esclavo 70 MZ-4 con el adaptador esclavo SCA 3083. Los
del tipo 40 MZ-... deben ser equipados con el adaptador esclavo SCA 3080
o 3082.
• Conectar el mecablitz con el interruptor principal. El mecablitz conmuta
automáticamente a TTL. En el display LC aparece SL (funcionamiento escla-
vo). Se ajustará la señal esclava Ad1 (o la última que fue seleccionada).
1 Para cambiar la señal esclava pulse la tecla Mode y la indicación TTL par-
padeará.
• Gire la rueda de ajuste y fije la señal esclava Ad2. Presione sobre la rue-
da de ajuste en el sentido de la flecha y memorice este ajuste en el flash.
mecablitz sin adaptador esclavo (Grabado 4):
Al desconectar el mando de control, los flashes 50 MZ-5 y 70 MZ-5 se con-
vierten automáticamente en flashes esclavos.
mecablitz con y sin adaptador esclavo:
En el funcionamiento remoto el reflector con zoom por motor del meca-
blitz se ajusta automáticamente a la posición 24 mm para alcanzar el
mayor aérea de iluminación posible. Esta posición del reflector se pue-
de modificar manualmente (vea capítulo 12.).
• Cuando el flash esclavo está dispuesto se enciende la indicación de dispo-
sición y el destello de medición AF parpadea. También puede ajustar una
señal acústica (Beep) cuando el flash alcanza su disposición (vea capítu-
lo 12.). Esto es una ventaja cuando los indicadores ópticos no están visi-
bles.
3 En el controlador colocado sobre la cámara pulse la tecla de disparo ma-
nual y efectúe un destello de prueba.
703 47 0122-A3 70MZ-4-5 14.03.2006 13:40 Uhr Seite 150