Metz 70 MZ-4/5 Digital Camera User Manual


 
151
c
• El flash esclavo responde con un destello retardado avisando así que está
dispuesto. Si utiliza varios flashes esclavos a la vez, estos lanzan los des-
tellos simultáneamente.
Si el flash esclavo no emite un destello retardado, es que el sensor del
adaptador esclavo no ha recibido ningún impulso de luz. Gire el sensor de
manera que pueda recibir impulsos y repita el proceso nº 3.
En caso de distancias extremadamente cortas entre el Controller y el
flash esclavo es posible que la electrónica de la cámara interrumpa la
emisión de luz antes de que el esclavo reciba la información. Aumen-
te entonces la distancia entre el Controller y el esclavo o seleccione un
diafragma más abierto y repita el proceso nº 3.
Control y cambio de la señal esclava en el 50 MZ-5 y 70 MZ-5:
Después de disparar un destello de prueba según lo descrito en el punto 3,
la señal Co 1 ó Co 2 está ajustada fija. Para saber cual de las señales está
ajustada en el esclavo, fíjese en la indicación de disposición que parpadea
en el 50 MZ-5 resp. 70 MZ-5.
Si la indicación de disposición parpadea en pasos de un segundo (- - - - -)
estará ajustada la señal de control 1. Si el parpadeo es doble en cada paso
de segundo (-- -- -- -- --) significará la señal de control 2.
Cambio de esta señal en el 50 MZ-5 y 70 MZ-5:
• Desconecte el esclavo durante 5 minutos.
• Conecte el esclavo.
• Repita los puntos 1 y 2 para programar una nueva señal en el esclavo.
La información de la disposición alcanzada en el funcionamiento remoto, es
especialmente importante. Si ha alcanzado la disposición de flash, la indica-
ción parpadea en el esclavo 50 MZ-5 resp. 70 MZ-5.
Desconectar el funcionamiento Remoto TTL de Metz:
• Pulse la tecla Mode en el Controller y seleccione con la rueda de ajuste el
funcionamiento Controller.
• En el flash esclavo:
desconectar el flash, quitar el adaptador esclavo SCA 3082 y volver a co-
nectar el flash.
7.2 El funcionamiento Remoto A sin cable de Metz
El funcionamiento remoto automático de Metz se puede realizar con
cámaras de sistema, estándar, mecánicas o de formato medio. La úni-
ca condición es que lleven un contacto de sincronización y estén equi-
padas con el pie estándar 301 o el adaptador SCA.
La exposición es controlada entonces por el fotosensor del flash Con-
troller en la cámara.
Ajustes para el funcionamiento Remoto Automático del Controller
:
• Equipar el mecablitz con el adaptador SCA o pie estándar SCA 301 y
conectar el flash.
• Ajustar la cámara a manual según sus instrucciones.
No todas las cámaras con un adaptador SCA apoyan el funciona-
miento automático o remoto automático (vea las instrucciones de la
cámara y del adaptador SCA). ¡Si su cámara no lo realiza, equipe su
flash con el pie estándar SCA 301! ¡No olvide ajustar los valores (ISO,
diafragma y posición zoom) de la cámara igualmente en el flash de
manera manual!
• Ajustar la velocidad de la cámara a 1/60 seg. o más lenta.
• Conectar el mecablitz sobre la cámara con el interruptor principal.
• Pulsar la tecla Mode varias veces hasta que en el display aparezca A.
• Mientras parpadea la indicación A girar la rueda de ajuste y seleccionar
el funcionamiento del Controller Co con la señal Ad1 o Ad2. Cuando A
deje de parpadear pulsar una vez la tecla Mode. Para memorizar este
ajuste presionar sobre la rueda de ajuste en el sentido de la flecha. Si no
presiona sobre la rueda de ajuste, quedará automáticamente memorizado
después de 5 seg. y quedará indicado A (sin parpadear) junto con Co y la
señal Ad1 o Ad2.
703 47 0122-A3 70MZ-4-5 14.03.2006 13:40 Uhr Seite 151