Metz 70 MZ-4/5 Digital Camera User Manual


 
157
c
rueda de ajuste entonces queda memorizado automáticamente después de
aprox. 5 seg. El símbolo ”REAR” en el display LC del mecablitz se borra.
12.4 Luz de ajuste / Modelling Light
(no es posible con el 70 MZ-4)
La luz de ajuste es una luz de flash estroboscópica de alta frecuencia. Con
una duración de aprox. 4 seg. da la impresión como si fuera casi una luz
continua. Con la luz de ajuste se puede valorar antes de la toma la distribu-
ción de luz y la formación de sombras.
Conexión de la función luz de ajuste:
a) Debe presionar la tecla ML al menos durante 2 seg., o
b) pulsar la tecla Select tantas veces, hasta que parpadea el símbolo en
el display LC. Con la rueda de ajuste seleccionar ”On”. Presionar la rueda
de ajuste en dirección de la flecha y así memorizar la función luz de ajus-
te. Si no se presiona la rueda de ajuste entonces la función luz de ajuste
queda automáticamente memorizada después de 5 seg.
En el mecablitz parpadea la indicación de disposición de disparo . Con
esto se indica que la función luz de ajuste está activada. Después de pul-
sar la tecla el mecablitz dispara la luz de ajuste.
En el funcionamiento REMOTO (REMOTE TTL y Automatismo) a través de la
luz de ajuste del Controller, también en todos los SLAVES (esclavos), es emiti-
da una luz de ajuste (en el 40 MZ-... con el adaptador SCA 3080 a partir
de la versión M1 o un adaptador 3082).
Una carga completa de la batería completa sirve para aprox. 60 disparos
de luz de ajuste.
Desconexión de la función luz de ajuste, cuando ha seleccionado la opción b):
• Pulsar la tecla Select tantas veces, hasta que parpadea el símbolo en el
display LC. Con la rueda de ajuste seleccionar ”OFF”. Presionar la rueda de
ajuste en la dirección de la flecha y así memorizar la función luz de ajuste.
Si no se presiona la rueda de ajuste entonces la función luz de ajuste queda
memorizada automáticamente después de 5 seg.
En el mecablitz se ilumina la indicación de disposición de disparo constante-
mente.
12.5 Adaptación a la distancia focal del formato de cámara
Esta función da opción al usuario de adaptar la indicación de la posición
correspondiente del reflector del mecablitz al formato de cámara. Con ello
se puede hacer coincidir las distancias focales del objetivo de cámaras de
formato medio (4,5x6, 6x6, 6x7 y 6x9) o cámaras APS con la indicación en
el mecablitz. Para el formato de 35 mm puede elegir además el funciona-
miento Extended-Zoom (zoom extendido).
En el funcionamiento Extended-Zoom (zoom extendido) la distancia focal del
mecablitz se reduce un escalón en comparación a la distancia focal del ob-
jetivo de la cámara. Como resultado da una iluminación muy amplia la cual
en salas con luz difusa adicional consigue una iluminación de luz de flash
más suave.
Ejemplo para funcionamiento Extended-Zoom:
La distancia focal del objetivo en la cámara es de 50 mm. En el funcionamien-
to Extended-Zoom el mecablitz coloca la posición del reflector en 35 mm.
Proceso de ajuste para la adaptación de la distancia focal al sistema de
cámara:
• Pulse la tecla Select tantas veces, hasta que aparece en el display ”Zoom”.
Al girar la rueda de ajuste proceder a la adaptación deseada de la indi-
cación de la distancia focal al sistema de cámara:
Indicaciones en el display:
Zoom sin indicación adicional = Ajuste para formato 35 mm (= ajuste normal).
Auto Zoom con las siguientes indicaciones adicionales:
E
Funcionamiento Extended-Zoom (solo para cámaras de formato 35 mm)
APS Adaptación a una cámara APS
F1 Adaptación a una cámara de formato medio 4,5x6
F2 Adaptación a una cámara de formato medio 6x6, 6x7 o 6x9
703 47 0122-A3 70MZ-4-5 14.03.2006 13:40 Uhr Seite 157