Sony DCR-IP220E Camcorder User Manual


 
181
“Memory Stick” Operations Операции с “Memory Stick”
You can copy still images recorded on a
“Memory Stick” and record them to a tape. You
can also use the Remote Commander for this
operation.
Before operation
•Insert a tape for recording into your camcorder.
•Insert a “Memory Stick” into your camcorder.
(1)Set the POWER switch to VCR.
(2)Using the video control buttons, search a
point where you want to record the desired
images and stop playback.
(3)Press PB. The last recorded image is
displayed.
(4)Press –/+ to select the desired image.
: To see the previous image
+ : To see the next image
(5)Press FN and go to PAGE3.
(6)Press q REC CTRL, then REC START.
Copying starts.
Press REC PAUSE at the scene where you
want to stop recording.
(7)If you have more to copy, repeat steps 4 to 6.
To stop copying in the middle
Press on the LCD screen or STOP on the
Remote Commander.
To return to FN
Press RET. after step 6, then press EXIT.
Copying still images
recorded on a Memory
Stick to a tape
Копирование неподвижных
изображений, записанных
на “Memory Stick”, на ленту
Вы можете копировать неподвижные
изображения, записанные на “Memory Stick”,
и записывать их на ленту. Вы можете также
использовать для этой операции пульт
дистанционного управления.
Перед выполнением операции
Установите кассету с лентой для записи в
Вашу видеокамеру.
Установите “Memory Stick” в Вашу
видеокамеру.
(1)Установите переключатель POWER в
положение VCR.
(2)Используя кнопки видеоконтроля, найдите
точку, где Вы хотите записать нужные
изображения, и остановите
воспроизведение.
(3)Нажмите кнопку PB. Будет отображено
последнее записанное изображение.
(4)Нажимайте кнопки –/+ для выбора
нужного изображения.
: Для просмотра предыдущего
изображения
+ : Для просмотра следующего
изображения
(5)Нажмите кнопку FN и перейдите на
страницу PAGE3.
(6)Нажмите кнопку q REC CTRL, а затем
кнопку REC START. Начнется
копирование.
Нажмите кнопку REC PAUSE на эпизоде,
где Вы хотите остановить запись.
(7)Если Вам нужно скопировать что-то еще,
повторите действия пунктов с 4 по 6.
Для остановки в середине процесса
копирования
Нажмите кнопку на экране ЖКД или
кнопку STOP на пульте дистанционного
управления.
Для возврата в положение FN
Нажмите кнопку RET., после пункта 6 а
затем нажмите кнопку EXIT.
6
1000026
+
3
5
FN
REC
PAUSE
REC CTRL MEMORY PLAY
RET.
REC
START
1000026
+
REC
PAUSE
REC CTRL
0:00:07
MEMORY PLAY
RET.
REC
START
PAGE3
1600
26/26
PB