Sony DCR-IP220E Camcorder User Manual


 
35
Getting Started Подготовка к эксплуатации
Note
Do not press the cassette compartment down.
Doing so may cause a malfunction.
To prevent accidental erasure
Slide the write-protect tab on the cassette to
expose the red mark.
Note on the label
Labels may cause a malfunction of your
camcorder. Therefore, be sure not to:
Stick on any labels other than the one supplied.
Stick the label onto any part of the cassette
other than the label position [a].
Step 3 Inserting a cassette
[a]
Пункт 3 Установка кассеты
Примечание
Не вдавливайте кассетный отсек вниз. Это
может привести к неисправности.
Для предотвращения случайного стирания
Передвиньте лепесток защиты записи на
кассете так, чтобы появилась красная метка.
Примечание об этикетке
Этикетки могут вызвать неисправность
Вашей видеокамеры. Таким образом,
обязательно имейте ввиду:
Не наклеивайте никаких других этикеток,
за исключением прилагаемой.
Не наклеивайте этикетку ни на какое
другое место на кассете, за исключением
места, предназначенного для этикетки [a].