Filter
Top Products
66
FR
Si l’appareil d’enregistrement est équipé
d’un sélecteur d’entrée, réglez-le sur le
mode d’entrée adéquat.
2
Raccordez votre caméscope à
l’appareil d’enregistrement à
l’aide du câble de raccordement
A/V.
* HDR-CX250/CX260V/CX580V/PJ260/PJ260V/
PJ580/PJ580V
** HDR-PJ600/PJ600V/XR260V
Raccordez votre caméscope aux prises
d’entrée de l’appareil d’enregistrement.
3
Démarrez la lecture sur votre
caméscope et enregistrez
le contenu sur l’appareil
d’enregistrement.
4
Lorsque la copie est
terminée, arrêtez l’appareil
d’enregistrement, puis le
caméscope.
Remarques
Vous ne pouvez pas copier d’images à l’aide
d’enregistreurs raccordés avec un câble HDMI.
La copie étant effectuée par transfert de
données analogiques, la qualité d’image peut se
détériorer.
Les films en qualité d’image haute définition
(HD) sont copiés en définition standard (STD).
Lorsque vous raccordez votre caméscope à
un appareil monophonique, branchez la fiche
jaune du câble de raccordement A/V à la prise
d’entrée vidéo, et la fiche blanche (canal gauche)
ou rouge (canal droit) à la prise d’entrée audio
de l’appareil.
Copie des informations sur la date et l’heure :
[Code données] (p. 73)
Utilisation d’un appareil au format d’affichage
4:3
: [T
ype de téléviseur] (p. 73)
Câble de
raccordement
A/V
Trajet de signal
Entrée
Connecteur A/V à
distance
*
Rouge Blanc Jaune
Connecteur A/V à
distance
**