Canon XL1S Camcorder User Manual


 
Introduction
5
F
Table des matières
Priorité à la vitesse d’obturation
(Priorité vitesse d’obturation : Tv).............. 50
Priorité à l’ouverture
(priorité ouverture : Av) .............................. 50
Sélection du mode Audio .................................. 51
Réglage de l’entrée audio —
Enregistrements sur deux canaux .................... 52
Réglage de l'entrée audio -
Enregistrement sur quatre canaux .................... 53
Pour vérifier un son .......................................... 54
Utilisation des touches personnalisées.............. 55
Réglage des touches personnalisées.............. 55
Utilisation des touches CSTM KEYS .......... 56
Fondus entre les scènes .................................... 58
Utilisation d’un Canon Speedlite pour la
photographie au flash (en option) .................... 60
Utilisation des barres de couleur ...................... 61
Enregistrement des informations
dans le viseur.................................................... 62
Enregistrement par intervallomètre .................. 63
Réglage du retardateur ...................................... 64
Utilisation de la commande DV........................ 65
~ Avec les réglages manuels ~
Réglage de la mise au point
(pour les objectifs autofocus).......................... 66
Réglage de l’exposition .................................... 67
Utilisation du décalage AE
(exposition automatique) ................................ 68
Utilisation du préréglage personnalisé.............. 69
Utilisation du mode ZEBRA ............................ 71
Enregistrement d’un écran de PC ou d’un
autre appareil avec CLEAR SCAN.................. 72
Réglage du gain ................................................ 73
Ajustement de la balance des blancs ................ 74
Reproduction d’une vidéocassette .................... 76
Affichage de la date, de l’heure et des
données du camescope (Code de données)...... 79
Recherche de la bande
(recherche de photo/date/index)...................... 81
Consignes relatives à l’utilisation ...................... 2
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ...................... 3
Merci d’avoir choisi un appareil Canon.............. 7
Présentation du XL1S ........................................ 8
Les touches et les fonctions XL1S...................... 9
Mise en place et retrait du viseur couleur ........ 13
Mise en place et retrait des objectifs XL .......... 14
Réglage du viseur couleur ................................ 16
Fixation du microphone fourni.......................... 18
Alimentation du XL1S ...................................... 19
Mise en place d’une vidéocassette.................... 22
Préparation du camescope ................................ 24
Utilisation des menus ........................................ 25
Utilisation des télécommande sans
fil/témoins de tournage .................................... 30
Réglage de la date et de I’heure........................ 32
Enregistrement (tournage) de base.................... 35
Zoom (pour les objectifs zoom)........................ 38
Activation/désactivation de la super plage du
stabilisateur d'image optique
(objectif zoom 16× IS
2) ................................ 40
Utilisation du filtre neutre
(pour les objectifs appropriés) ........................ 41
Pour prendre des images fixes
(mode de photos).............................................. 42
Pour choisir le mode de filmage MOVIE
(Normal/image par image) .............................. 44
Recherche et contrôle visuels pendant
l’enregistrement................................................ 45
Utilisation des divers programmes
d’enregistrement .............................................. 46
Enregistrement simple.................................. 49
Auto.............................................................. 49
Manuel.......................................................... 49
Spot .............................................................. 49
Introduction
Préparation
Enregistrement
Reproduction