Canon XL1S Camcorder User Manual


 
Reproduction
F
79
Le code de données comprend la date et l’heure où l’enregistrement a été effectué. Les codes de données de
cassette peuvent aussi afficher les données du camescope (réglages de vitesse d’obturation et d’exposition).
Affichage de la date, de lheure et des données du camescope (Code de données)
D/TIME SEL.• DATE & TIME
DISP.SET UP
En mode magnétoscope, vous pouvez afficher ou masquer le code de données lorsque la caméra est en
mode de lecture, de ralenti ou d’image fixe.
Les données du camescope peuvent être affichées en tant que “– – –” pendant l’avance rapide, le
rembobinage, la lecture en arrière, et la lecture rapide (×2) en avant et en arrière.
Appuyez sur la touche DATA CODE de la télécommande sans fil lorsque la caméra est en mode de
lecture, de ralenti ou d’image fixe.
Appuyez une première fois pour afficher et une nouvelle fois pour cacher la date.
Sélectionnez la date ou l’heure, ou les deux, pour apparaître sur l’affichage de code de données (p.32).
(reportez-vous p 28)
POWER
VCR
OFF
Tv
Av
M
A
MENU
IRIS/
SELECT
PHOTO
SELF TIMER
WT
ZOOM
START/
STOP
DATA CODEON SCREEN
Sélection de laffichage de la date ou de lheure
Pour changer la combinaison de date et d’heure, ouvrez le menu VCR et sélectionnez DISP.SET UP.
Puis sélectionnez D/TIME SEL, réglez sur DATE, TIME ou DATE & TIME et refermez le menu.