Canon XL1S Camcorder User Manual


 
Montage
F
84
Câble vidéo stéréo STV-150
Câble S-video S-150
L
R
V
S
S-VIDEO
VIDEO
R
L
AUDIO
Montage sur un magnétoscope
1. Localisez un point légèrement en avant du point de début de la scène que vous voulez
copier.
2. Commencez à la reproduire en contrôlant l’image sur l’écran du téléviseur.
3. Commencez l’enregistrement sur le magnétoscope dès que la partie que vous voulez copier
apparaît à l’écran.
4. Mettez le magnétoscope en pause à la fin de la scène, puis arrêtez la reproduction sur le
camescope.
5. Répétez les étapes 1 à 4 jusqu’à ce que le montage de votre enregistrement soit terminé.
Remarque :
La qualité de la bande montée sera légèrement inférieure à celle de l’original.
En raccordant le camescope sur un autre magnétoscope, vous pouvez monter vos enregistrements dans
l’ordre pour supprimer les scènes non désirées, ou combiner différents tournages pour créer vos propres
productions vidéo.
1. Raccordez le camescope au magnétoscope.
Reportez-vous à “Connexions pour la reproduction sur l’écran d’un téléviseur” page 83.
2. Préparez le téléviseur et le magnétoscope.
Mettez le téléviseur sous tension et réglez-le sur le canal vidéo, ou réglez le sélecteur TV/VIDEO sur
VIDEO.
Mettez le magnétoscope sous tension et réglez son sélecteur d’entrée sur LINE. Introduisez une
cassette vierge et mettez le magnétoscope en mode de pause d’enregistrement.
Pour les détails complémentaires, reportez-vous au mode d’emploi de votre téléviseur ou de votre
magnétoscope.
3. Tournez la molette POWER sur VCR et chargez votre cassette enregistrée dans le
camescope.
Préparatifs
Enregistrement de base
Reproduisez la cassette
sur le camescope.
Enregistrez les
scènes désirées sur
le magnétoscope.