Canon XL1S Camcorder User Manual


 
Montage
F
94
Préparations
Tournez la molette POWER de la caméra sur VCR. Insérez la cassette enregistrée.
Vérifiez que la languette REC/SAVE de la caméra est glissée sur REC (position fermée).
Duplication
Ne branchez aucun câble sur le camescope et n’en debranchez aucun lorsque vous effectuez une duplication
audio ou que vous préparez une duplication audio.
• Les étapes 1 et 2 sont les mêmes que pour l’enregistrement sur deux canaux.
1. Faites glisser le sélecteur INPUT SELECT sur votre entrée (MIC ou AUDIO 1).
Si vous utilisez la prise AUDIO 1, sélectionnez le niveau d’entrée dans AUDIO 1 IN de l’option VCR
SET UP du menu de la caméra.
2. Réglez le niveau d’enregistrement.
3. Repérez le point où vous voulez commencer la duplication audio, puis appuyez sur la
touche PAUSE.
Vous pouvez utiliser les touches de lecture du boîtier de la caméra ou les fonctions de lecture spéciales
de la télécommande sans fil de la même façon qu’en mode de lecture.
La caméra se règle en mode de pause de lecture.
4. Appuyez sur la touche AUDIO DUB.
AUDIO DUB et apparaissent dans le viseur.
5. Appuyez sur la touche PAUSE de la télécommande sans fil ou sur la touche de
lecture/pause e/a (et commencez la lecture sur l’autre appareil audio si vous avez réglé
AUDIO 1).
• La duplication audio commence.
• Si vous utilisez le microphone, dirigez votre voix dans le microphone.
• devient .
AUDIO
MONITER
REC
PAUSE
AUDIO
DUB.
SEARCH SELECT
MIX
BALANCE
ST-2ST-1
REW
PAUSE SLOW
PLAY
STOP
FF
2
+
POWER
VCR
OFF
Tv
Av
A
REC
AUDIO DUB.
AV INSERT
AUDIO 1 IN•• LINE
VCR SET UP
(reportez-vous p 26)