Filter
Top Products
Vlastnosti ............................................................................................ 11
Pfiíslu‰enství dodávané s videokamerou............................................ 12
Pohled zepfiedu & zleva...................................................................... 13
Pohled zleva ........................................................................................ 14
Pohled zprava & shora........................................................................ 15
Pohled zezadu & zespodu.................................................................. 16
Dálkov˘ ovladaã ................................................................................. 17
OSD (Údaje zobrazené v hledáãku/na obrazovce
v reÏimech CAMERA a PLAYER) .............................................. 18
Zapnutí a vypnutí zobrazení údajÛ v hledáãku (OSD)................ 19
Jak pouÏívat dálkov˘ ovladaã ............................................................ 20
VloÏení baterie do dálkového ovladaãe....................................... 20
Záznam sebe sama s pouÏitím dálkového ovladaãe.................. 20
Instalace lithiové baterie...................................................................... 21
PfiizpÛsobení pfiídrÏného fiemínku....................................................... 22
PfiídrÏn˘ fiemínek.......................................................................... 22
Ramenní popruh ......................................................................... 22
Pfiipojení napájecího zdroje................................................................. 23
PouÏití síÈového adaptéru a DC kabelu....................................... 23
PouÏívání Lithium-Ionové akumulátorové baterie .............................. 24
Nabíjení Lithium-Ionové baterie .................................................. 24
Tabulka doby nepfietrÏitého záznamu podle modelu
a typu baterie................................................................................ 25
Displej stavu nabití baterie........................................................... 26
VloÏení a vyjmutí kazety ..................................................................... 27
Pofiízení va‰eho prvního záznamu .................................................... 28
Funkce Record Search ................................................................ 29
Rady pro pofiízení stabilního obrazového záznamu .......................... 30
Záznam s pouÏitím LCD monitoru .............................................. 30
Obsah
22
ENGLISH CZECH
Contents
Features .............................................................................................. 11
Accessories Supplied with camcorder .............................................. 12
Front & Left View ................................................................................ 13
Left side View ..................................................................................... 14
Right & Top View ............................................................................... 15
Rear & Bottom View ........................................................................... 16
Remote control ................................................................................... 17
OSD (On Screen Display in CAMERA and PLAYER modes) ......... 18
Turning the OSD on/off (On Screen Display) ............................. 19
How to use the Remote Control ....................................................... 20
Battery Installation for the Remote Control ................................. 20
Self Record using the Remote Control ........................................ 20
Lithium Battery Installation...................................................................21
Adjusting the Hand Strap .................................................................. 22
Hand strap .................................................................................... 22
Shoulder strap.................................................................................22
Connecting a Power Source .............................................................. 23
To use the AC Power adapter and DC Cable ............................ 23
Using the Lithium Ion Battery Pack .................................................. 24
Charging the Lithium Ion Battery Pack ........................................ 24
Table of continuous recording time based on model and
battery type .................................................................................. 25
Battery level display ...................................................................... 26
Inserting and Ejecting a Cassette ..................................................... 27
Making your First Recording .............................................................. 28
Record Search (REC SEARCH) ................................................. 29
Hints for Stable Image Recording ..................................................... 30
Recording with the LCD monitor ................................................. 30
BASIC Recording .................................................... 28
Preparation .............................................................. 20
Notes and Safety Instructions .................................... 6
Getting to Know Your Camcorder ........................... 11
Základní postupy záznamu ...................................... 28
Pfiíprava .................................................................... 20
Poznámky a bezpeãnostní pokyny ...............................6
Seznámení s va‰í videokamerou.................................11
00658H D20-UK+CZ (01~27) 5/10/03 8:37 AM Page 2