Samsung VP-D21 Camcorder User Manual


 
8989
ENGLISH CZECH
Akumulátor ................................. 24
Audio dabing .............................. 63
âi‰tûní ........................................ 84
Dálkov˘ ovladaã ....................17, 20
DATUM/âAS ..............................53
DEMO reÏim ...............................41
Digitální efekty (DSE) .................48
Digitální stabilizátor obrazu
(DIS) .......................................47
DV ..........................................78, 79
EXPOSURE (rychlost závûrky) ..57
Fade (Roztmívání a zatmívání) ...62
Funkãní tlaãítka ...........................14
Hledáãek ...............................30, 32
IEEE1394 ....................................78
Kazeta .........................................27
Kompenzace protisvûtla (BLC) ...61
Krokování po snímcích ...............73
LCD monitor .........................30, 31
Manuální/automatické
zaostfiování MF/AF .................60
Napájecí DC kabel ......................23
Nastavení hodiny
(CLOCK SET) ........................37
OSD ......................................18, 19
PHOTO SEARCH .......................65
PROGRAM AE ...........................42
Protihlukov˘ filtr (WIND CUT) ....52
PfiídrÏn˘ fiemínek .........................22
Pfiipojení ......................................71
Pfiíslu‰enství.................................12
Quick Menu (rychlá nabídka) .....55
REC SEARCH (vyhledávání) .....29
REMOCON .................................38
Reproduktor ................................34
ReÏim AUDIO .............................51
ReÏim EASY ...............................59
ReÏim REC .................................50
SHUTTER (Rychlost závûrky) ...56
TV DISPLAY ................................54
USB (pouze modely
VP-D21/D21i)..........................80
VyváÏení bílé
(WHT. BALANCE) .................44
ZERO MEMORY .........................74
Zoom .....................................45, 46
Zvuk ............................................34
Zvukové znamení (BEEP) ..........39
- A - - O -
- P -
- Q -
- R -
- S -
- T -
- U -
- V -
- Z -
- C -
- D -
- E -
- F -
- H -
- I -
- K -
- L -
- M -
- N -
REJST¤ÍKINDEX
Accessories ............................... 12
Audio dubbing ........................... 63
AUDIO MODE ........................... 51
Battery Pack .............................. 24
BEEP ......................................... 39
BLC ............................................ 61
Cassette ..................................... 27
Cleaning ..................................... 84
CLOCK SET .............................. 37
Connecting ................................. 71
DATE/TIME ............................... 53
DC Cable ................................... 23
DEMONSTRATION ................... 41
DIS .............................................. 47
DSE ............................................ 48
DV......................................... 78, 79
EASY Mode ............................... 59
EXPOSURE ............................... 57
Fade ........................................... 62
Frame advance .......................... 73
Functions buttons ...................... 14
Hand Strap ................................. 22
IEEE1394 ................................... 78
LCD ...................................... 30, 31
MF/AF ........................................ 60
OSD ..................................... 18, 19
PHOTO SEARCH ..................... 65
PROGRAM AE .......................... 42
Quick Menu ............................... 55
REC MODE ............................... 50
REC Search ............................... 29
REMOCON ................................ 38
Remote control .................... 17, 20
SHUTTER SPEED .................... 56
Sound ......................................... 34
Speaker ...................................... 34
TV DISPLAY .............................. 54
USB
(VP-D21/D21i only) .................. 80
Viewfinder ............................ 30, 32
WHT. BALANCE ....................... 44
WIND CUT ................................. 52
ZERO MEMORY ....................... 74
Zoom .................................... 45, 46
- A - - L -
- M -
- O -
- P -
- Q -
- R -
- S -
- T -
- U -
- V -
- W -
- Z -
- B -
- C -
- D -
- E -
- F -
- H -
- I -
00658H D20-UK+CZ (60~90) 5/10/03 8:39 AM Page 89