Samsung VP-D21 Camcorder User Manual


 
8080
ENGLISH CZECH
Pfienos digitálního (statického) obrázku pfies USB port
Statick˘ obraz mÛÏete snadnûji pfiená‰et z kamery, kazety,
pamûti do PC pfies USB port, aniÏ byste museli pfiidávat dal‰í
kartu.
Obraz lze pfiená‰et do PC pfies pfiipojení USB.
JestliÏe budete pfiená‰et data do PC, musíte instalovat
software (ovladaã, editaãní software) dodávan˘ s
videokamerou.
PoÏadavky na systém
CPU: kompatibilní s Intel
®
Pentium II
400 MHz nebo vy‰‰í
Operaãní systém: Windows
®
98/98SE/
ME/2000/XP
PamûÈ RAM: 64 MB nebo více
CD-ROM 4 x nebo rychlej‰í
Grafická karta: 65 000 barev nebo vy‰‰í
Dostupn˘ USB port
Pevn˘ disk: minimálnû 4 GB
(doporuãeno 8 GB).
Reference
Intel
®
Pentium II je ochrannou známkou spoleãnosti Intel
Corporation.
Windows
®
je ochrannou známkou spoleãnosti Microsoft
®
Corporation.
V‰echny ostatní znaãky a názvy jsou vlastnictvím jejich fiádn˘ch
vlastníkÛ.
Provoz není zaruãen pro v‰echny v˘‰e uvedené poãítaãové
prostfiedí.
Rozhraní USB (pouze modely VP-D21/D21i)
USB interface (VP-D21/D21i only)
Transferring a Digital Image through a USB Connection
You can easily transfer a still image from a camera, tape to a
PC without additional add-on cards via a USB connection.
You can transfer an image to a PC via a USB connection.
If you transfer data to a PC, you need to install the software
(Driver, Editing software) supplied with the camcorder.
System Requirements
CPU: Intel
®
Pentium II 400 processor
compatible or better
Operating system: Windows
®
98SE/ME/
2000/XP
RAM: 64 MB or more
CD-ROM: 4x CD-ROM drive
VIDEO: 65,000-colour or better video
display card
Available USB port
Hard Disc: 4GB (8GB recommended)
Reference
Intel
®
Pentium II is a trademark of the Intel Corporation.
Windows
®
is a registered trademark of the Microsoft
®
Corporation.
All other brands and names are property of their respective
owners.
Operations are not guaranteed for all of the recommended
computer environment mentioned above.
00658H D20-UK+CZ (60~90) 5/10/03 8:39 AM Page 80