Sony CCD-TR618E Camcorder User Manual


 
29
Recording – Basics Inspelning – Grundläggande
0:00:01
40
min
REC
Inspelning på denna
videokamera
Vid närbildstagning
och när bildskärpan inte ställs in på rätt sätt,
skjut då motorzoomspaken mot läget W tills
bildskärpan blir bra. Närbildsgränsen i teleläget
är ca. 80 cm och i vidvinkelläget ca. en cm, räknat
från objektivets framsida.
Att observera angående digital zoom
•Över 20 gångers zoomning görs digitalt.
•Bildkvaliteten blir emellertid sämre när motivet
zoomas mot teleläget T.
Indikeringarna som visas under
inspelning
Indikeringarna spelas inte in på bandet.
Hi8 format indicator
This appears while playing back or recording in Hi8 format./
Indikering för Hi8-format
visas under Hi8-inspelning/uppspelning.
Recording mode indicator/Indikering för bandhastighet
STBY/REC indicator/STBY/REC (inspelningsberedskap/inspelning)
Tape counter indicator/Räkneverk
Remaining tape indicator
This appears after you insert a cassette and record or play back for a
while./
Mätare för återstående bandlängd
visas när en kassett ligger i kameran några sekunder efter inspelnings-
eller uppspelningsstart.
Remaining battery time indicator/
Återstående batteridrifttid
When you shoot close to a subject
If you cannot get a sharp focus, move the power
zoom lever to the “W” side until the focus is
sharp. You can shoot a subject that is at least
about 80 cm (about 2 feet 5/8 inch) away from
the lens surface in the telephoto position, or
about 1 cm (about 1/2 inch) away in the
wide-angle position.
Notes on digital zoom
•Digital zoom starts to function when zoom
exceeds 20×.
•The picture quality deteriorates as you go
toward the “T” side.
Indicators displayed in the
recording mode
The indicators are not recorded on tape.
Recording a picture