Metz 76 MZ-5 Digital Camera User Manual


 
39
ĸ
• Si l’écran affiche «Size OFF», l’adaptation du format de prise est désacti-
vée.
Après l’activation de l’adaptation du format de prise, l’écran affiche S-Zoom
à côté de la focale.
Pour tous les détails, consultez le mode d’emploi de l’appareil photo
et de l’adaptateur SCA.
Pour les réglages voir chapitre 8. „Processus de réglage“.
8.6 Mode multiflash sans fil (Remote)
Cette fonction spéciale vous permet d’activer le flash en tant que maître ou
esclave en mode multiflash Metz sans fil. Les réglages suivants s’offrent alors
à vous :
• Remote OFF
• Remote Co1 ; le flash travaille comme maître (Co = Controller) avec l’a-
dresse 1.
• Remote Co2 ; le flash travaille comme maître avec l’adresse 2.
Lorsque le mode maître est activé, l’écran affiche sous le type de flash le sym-
bole Co.
Lors de l’utilisation du boîtier de commande avec un adaptateur esclave SCA
3083 électronique, les réglages supplémentaires suivants s’offrent à vous :
• Remote Sl1 ; le flash travaille comme esclave avec l’adresse 1.
• Remote Sl2 ; le flash travaille comme esclave avec l’adresse 2.
Lorsque le mode esclave est activé, l’écran affiche sous le type de flash le
symbole SL.
Pour le mode esclave, vous devez mettre le flash en mode TTL (voir 6).
Pour plus de détails sur le mode multiflash Metz sans fil, consultez le chapitre 17.
Pour les réglages voir chapitre 8. „Processus de réglage“.
8.7 Commutation mètres – pieds (m / ft)
L’écran du flash peut afficher la portée soit en mètres (m), soit en pieds (ft =
feet). Le réglage se fait dans l’option de menu m / ft.
Pour les réglages voir chapitre 8. „Processus de réglage“.
9. Position zoom du réflecteur
Vous pouvez adapter la position zoom du réflecteur pour des focales à partir
de 24 mm (petit format 24 x 36). Pour des objectifs avec une focale à partir
de 20 mm, vous pouvez utiliser un diffuseur grand angle (fourni avec le
flash).
Les positions zoom suivantes sont à votre disposition:
24 mm – 28 mm – 35 mm – 50 mm – 70 mm – 85 mm – 105 mm
(selon le petit format 24 x 36)
En cas d’utilisation du diffuseur grand angle, le réflecteur zoom doit
se trouver en position 24 mm.
Adaptation zoom automatique
Lorsque le flash est équipé d’un adaptateur SCA du système SCA 3002 et
utilisé avec un appareil photo qui lui transmet les données de focale, la posi-
tion zoom de son réflecteur s’adapte automatiquement à la focale. L’écran du
flash affiche alors A-Zoom ainsi que la position du réflecteur (mm).
Adaptation zoom manuelle
Si le flash est utilisé avec un adaptateur SCA du système SCA 300, le sabot
standard 301 ou un appareil photo qui ne permet pas la transmission des
données de focale, vous devez régler manuellement la position zoom du
réflecteur. L’écran affiche alors M-Zoom.
Si vous utilisez un objectif à zoom et que vous n’avez pas toujours
besoin du nombre-guide entier ni de la portée du flash, vous pouvez
laisser la position du réflecteur du zoom sur la focale initiale de l’ob-
jectif. Cela vous garantit que votre photo sera toujours complètement
éclairée. Vous vous épargnez ainsi l’adaptation permanente à la foca-
le de l’objectif.
705 47 0041.A4 76MZ-5 digital 15.03.2007 8:28 Uhr Seite 39