Metz 76 MZ-5 Digital Camera User Manual


 
ĸ
Pour résoudre ce problème, vous avez trois possibilités :
• réduire la lumière ambiante,
agrandir la valeur de diaphragme (par exemple diaphragme 8 au lieu de 5,6),
• spécifier une sensibilité ISO moindre sur l’appareil photo ou choisir un film
avec une sensibilité ISO moindre.
Pour que deux systèmes sans fil ne se gênent pas mutuellement dans une piè-
ce, le maître offre le choix entre deux adresses différentes qui sont adoptées
automatiquement par les flashs esclaves, après un éclair d’essai.
Notez que les flashs esclaves mecablitz 28 CS-2 électronique,
34 CS-..., 44 MZ-2 et 45 CL-4 électronique supportent seulement le
canal 1 (Co 1) en mode multiflash sans fil.
17.1 Mode maître
• Mettez l’appareil photo en mode manuel M.
• Réglez la durée d’obturation de l’appareil photo sur 1/60ème de seconde
ou une valeur plus longue.
• Sélectionnez le diaphragme adéquat sur l’appareil photo.
• Équipez le flash de l’adaptateur SCA ou du sabot standard 301.
Sur le flash maître, réglez le mode flash TTL (pour multiflash Metz TTL sans fil)
ou le mode automatique A (pour multiflash Metz automatique sans fil) (voir 6).
Pour l’utilisation en tant que maître en mode multiflash Metz TTL sans
fil, l’appareil photo et l’adaptateur SCA doivent supporter le mode
flash TTL standard.
• Appuyez plusieurs fois sur le bouton «SEL» jusqu’à ce que l’écran affiche
«Select».
• Sélectionnez «Remote» à l’aide des boutons Up / Down ̆ ̄. Le terme
«Remote» s’affiche alors en surbrillance.
• Appuyez sur le bouton «Set» pour confirmer le choix de l’option de menu.
• Sélectionnez l’adresse «Co» (Controller) à l’aide des boutons Up / Down
̆ ̄. Vous avez alors le choix entre les paramètres Co1 (adresse de télé-
commande 1), Co2 (adresse de télécommande 2) et OFF (mode «Remote»
désactivé). Le paramètre sélectionné devient effectif immédiatement.
• Appuyez plusieurs fois sur le bouton «Return» jusqu’à ce que l’écran
revienne à l’affichage normal. Si vous n’appuyez pas sur le bouton
«Return» , l’écran revient automatiquement à l’affichage normal après
environ cinq secondes.
Sur l’écran, «Co» clignote sous l’affichage du mode flash et indique ainsi le
mode maître.
• Attendez que les flashs maître et esclaves soient prêts.
• Déclenchez un éclair d’essai: actionnez le déclencheur manuel ቩ ቲ afin
de programmer les esclaves sur l’adresse spécifiée pour le maître.
• Le flash esclave répond par un éclair à retardement et indique ainsi qu’il
est programmé et prêt à l’emploi. Si vous utilisez plusieurs esclaves à la
fois, la confirmation de tous les esclaves est simultanée.
Si un flash esclave n’émet pas d’éclair à retardement, son capteur n’a pas
reçu l’impulsion lumineuse du flash maître. Dans ce cas, tournez le flash
esclave de manière à ce que son capteur puisse recevoir l’impulsion lumi-
neuse du flash maître. Ensuite, déclenchez un nouvel éclair d’essai sur le
flash maître.
17.2 Mode esclave sans boîtier de commande
• Éteignez le flash au niveau de l’interrupteur général .
• Démontez le boîtier de commande: pour retirer le câble du boîtier de com-
mande, poussez le bouton de déverrouillage sur la tige de lampe contre la
fiche du câble et tirez simultanément sur le câble.
• Placez le flash esclave à l’endroit prévu, puis allumez-le. En cas d’utilisa-
tion de la tige de lampe sans boîtier de commande, le mode flash esclave
s’active automatiquement.
• Attendez que le témoin de recyclage s’allume.
• Déclenchez un éclair d’essai sur le flash maître (voir 17.1).
Si la programmation est réussie, le flash esclave émet un éclair à retarde-
ment et le témoin de recyclage clignote (voir 17.4).
44
705 47 0041.A4 76MZ-5 digital 15.03.2007 8:28 Uhr Seite 44