Metz 76 MZ-5 Digital Camera User Manual


 
45
ĸ
Vous pouvez régler la position zoom du réflecteur principal en quatre
positions, à l’aide du commutateur :
position 0 = 28 mm; position 1/4 = 35 mm;
position 1/2 = 50 mm; position 1 = 85 mm.
17.3 Mode esclave avec un boîtier de commande
• Éteignez le flash au niveau de l’interrupteur général .
• Équipez le boîtier de commande de l’adaptateur esclave SCA 3083 élec-
tronique (accessoire spécial). Placez le commutateur de mode sur l’adapta-
teur esclave en position «Metz-REMOTE».
Le commutateur de mode de l’adaptateur esclave se trouve au dos,
derrière un clapet que vous pouvez ouvrir.
• Placez le flash esclave à l’endroit prévu, puis allumez-le. Le flash se met
automatiquement en mode TTL. Sur l’écran, «SL» clignote sous l’affichage
du mode flash TTL et indique ainsi que le mode flash esclave (SL = Slave)
est actif. Le réflecteur zoom de la tige de lampe est amené en position
28 mm. L’écran affiche alors «A-Zoom».
Tant pour le mode multiflash Metz TTL que pour le mode multiflash
Metz automatique, le flash esclave doit travailler en mode flash TTL.
• Attendez que le témoin de recyclage ቩ ቲ s’allume. Si le flash est prêt, l’il-
luminateur AF clignote en plus dans le boîtier de commande.
• Déclenchez un éclair d’essai sur le flash maître (voir 17.1). Si la pro-
grammation est réussie, le flash esclave émet un éclair à retardement et le
témoin de recyclage clignote (voir 17.4).
Si nécessaire, vous pouvez modifier manuellement la position zoom
de la tige de lampe.
17.4 Contrôle et modification de l’adresse de l’esclave
Après le déclenchement d’un éclair d’essai, l’adresse Co1 ou Co2 du maître
est fixée. Pour vérifier sur quelle adresse l’esclave est réglé, regardez attenti-
vement le clignotement du témoin de recyclage.
Si le témoin de recyclage sur la tige de lampe clignote une fois par secon-
de (- - - - -), l’adresse paramétrée pour le maître est Co1. Si le témoin de
recyclage clignote deux fois par seconde (— — — — —), l’adresse du
maître est Co2.
Pour modifier l’adresse de l’esclave, éteignez le flash esclave pendant envi-
ron 5 secondes. Choisissez le canal de télécommande sur le maître et lors-
que le flash est prêt, déclenchez un éclair d’essai sur le maître (voir 17.1).
18. Dépannage
Si jamais l’écran du flash affiche des informations insensées ou que le flash
ne fonctionne plus comme il faut, éteignez-le pendant 10 secondes environ
au niveau de l’interrupteur général. Vérifiez que l’adaptateur SCA et le pied
du flash sont correctement montés dans le sabot d’accessoires de l’appareil
photo et contrôlez aussi les réglages de ce dernier.
Remplacez le bloc d’accu par un autre fraîchement chargé.
Lorsque vous rallumerez le flash, celui-ci devrait à nouveau fonctionner «nor-
malement». Si ce n’est pas le cas, adressez-vous à votre revendeur spécialisé.
19. Maintenance et entretien
Nettoyez et dépoussiérez l’appareil à l’aide d’un chiffon doux et sec.
N’utilisez jamais de détergents ; ils risqueraient d’endommager les pièces
synthétiques.
Formation du condensateur d’éclair :
le condensateur intégré au flash subit une modification physique lorsque l’ap-
pareil reste éteint pendant une période relativement longue. C’est pourquoi
vous devez allumer l’appareil tous les trois mois, pendant environ dix minutes.
Les sources de courant doivent alors fournir assez d’énergie pour que le témoin
de recyclage s’allume au plus tard une minute après la mise en marche.
Entretien de l’accu :
nous vous recommandons de conserver le bloc d’accu NiMH 76-56 à l’état
chargé (au moins environ 80 %) et de le recharger à intervalles réguliers.
705 47 0041.A4 76MZ-5 digital 15.03.2007 8:28 Uhr Seite 45