Sony DCR-TRV410E Camcorder User Manual


 
146
Identificação das partes e dos
controlos
Indicador de espera/gravação (pág. 22)/
modo de controlo de vídeo (pág. 38)
Contador de fita (pág. 29, 62, 67)/indicador
de código de tempo (pág. 29)/indicador da
função de indicação de auto-diagnóstico
(pág. 128)/indicador de modo 5SEC
(pág. 28)/indicador de fotofilmagem
(pág. 44)
!∞ Indicador de fita restante (pág. 29)
Indicador ZERO SET MEMORY de memória
do ponto zero (pág. 62, 67)
Indicador do modo de busca
(pág. 33, 68, 70, 71)
!• Indicador NIGHTSHOT de filmagem noturna
(pág. 31, 32)
Indicador do modo de áudio (pág. 109)
Indicadores de advertência (pág. 129)
Indicador do modo contínuo (somente
DCR-TRV510E) (pág. 83)
@™ Indicador de prontidão do flash de vídeo
Este indicador aparece quando se utiliza a luz
flash de vídeo (venda avulsa).
Indicador de temporizador automático
(somente DCR-TRV510E) (pág. 25)
Indicador Hi8 (pág. 113)
Este indicador aparece durante a reprodução
pelo sistema Hi8.
@∞ Contador de fita (pág. 29, 62, 67)/indicador
do código de tempo (pág. 29)/indicador da
função de indicação de auto-diagnóstico
(pág. 128)/indicador do tempo de carga
restante da bateria (pág. 13)
Indicador FULL de recarga total (pág. 13)
Identificación de partes y
controles
Indicador de espera/Grabación (pág. 22)/
Modo de control de vídeo (pág. 38)
Contador de la cinta (p. 29, 62, 67)/Indicador
de código de tiempo (pág. 29)/Indicador de
funciones de visualización de
autodiagnóstico (pág. 122)/Indicador de
modo de 5 segundos (5SEC) (pág. 28)/
Indicador de modo de fotografía (pág. 44)
!∞ Indicador de cinta restante (pág. 29)
Indicador de memorización de cero (ZERO
SET MEMORY) (pág. 62, 67)
Indicador de modo de búsqueda
(pág. 33, 68, 70, 71)
!• Indicador de videofilmación nocturna
(NIGHTSHOT) (pág. 31, 32)
Indicador de modo de audio (pág. 104)
Indicadores de advertencia (pág. 123)
Indicador de modo continuo (DCR-TRV510
solamente) (pág. 83)
@™ Indicador de flash dispuesto
Este indicador aparecerá cuando utilice
cuando utilice la lámpara para vídeo (no
suministrada).
Indicador del autodisparador (DCR-TRV510
solamente) (pág. 25)
Indicador de Hi8 (pág. 113)
Este indicador aparecerá durante la
reproducción en el sistema Hi8.
@∞ Indicador del contador de la cinta
(pág. 29, 62, 67)/Indicador de código de
tiempo (pág. 29)/Indicador de la función de
visualización de autodiagnóstico (pág. 122)/
Indicador de tiempo restante de la batería
(pág. 13)
Indicador de carga completa (FULL) (pág. 13)