Sony DCR-TRV410E Camcorder User Manual


 
77
Operaciones con la memoria flash Operações de memória relâmpago
Utilización de la memoria flash
incorporada – Introducción
Ajustes de calidad de imágenes
Ajuste Significado (indicador en la
pantalla)
STANDARD Ésta es la calidad estándar de
imágenes. La imagen se
comprimirá aproximadamente
1/10. (STD)
FINE Utilice este modo cuando desee
grabar imágenes de gran calidad.
La imagen se comprimirá hasta
aproximadamente 1/6 (FINE).
Diferencias en el modo de calidad de las
imágenes
Las imágenes grabadas se comprimirán en
formato JPEG antes de almacenarse en la
memoria. La capacidad de memoria asignada a
cada imagen variará de acuerdo con el modo de
calidad de imágenes seleccionado. Los detalles
se muestran en la tabla siguiente. (El número de
píxeles será de 640 x 480, independientemente
del modo de calidad de imágenes seleccionado.
El tamaño de datos antes de la compresión es de
aproximadamente 600 kB.)
Modo de Capacidad Número de
calidad de de memoria imágenes
imágenes grabables*
FINE Aproximadamente Unas 20
100 kB imágenes
STANDARD Aproximadamente Unas 33
60 kB imágenes
*Depende de la complejidad del motivo.
Nota
En algunos casos, el cambio de modo de calidad
de imágenes no afectará la calidad de éstas,
dependiendo del tipo de imágenes que esté
videofilmando.
Utilização da função de memória
relâmpago – Introdução
Parâmetros de qualidade da imagem
Parâmetro Significado (indicador no
écran)
STANDARD Esta é a qualidade de imagem
padrão. A imagem é comprimida
a cerca de 1/10. (STD)
FINE Utilize este modo quando quiser
gravar imagens de alta
qualidade. A imagem é
comprimida a cerca de 1/6.
(FINE)
Diferenças no modo de qualidade da imagem
Imagens gravadas são comprimidas no formato
JPEG antes de serem armazenadas na memória.
A capacidade de memória reservada para cada
imagem varia conforme o modo de qualidade da
imagem seleccionado. Detalhes estão mostrados
na tabela abaixo. (O número de pixels é de 640 x
480, independentemente do modo de qualidade
da imagem. O tamanho dos dados antes da
compressão é de 600 KB.)
Modo de Capacidade Número de
qualidade da da memória imagens
imagem graváveis*
FINE Cerca de Cerca de
100 KB 20 imagens
STANDARD Cerca de Cerca de
60 KB 33 imagens
*Depende da complexidade do motivo.
Note
Em alguns casos, a alteração do modo de
qualidade da imagem pode não afectar a
qualidade da imagem, dependendo dos tipos de
imagem que se está a filmar.