Sony GV-A500E Camcorder User Manual


 
51
Additional information / Дополнительная информация
If indicators flash on the LCD screen, check the
following:
: you can hear the beep sound when BEEP is
set to ON in the menu system.
1 The battery is weak or dead.
Slow flashing: The battery is weak.
Fast flashing: The battery is dead.
2 The tape is near the end.
The flashing is slow.
3 The tape has run out.
The flashing becomes rapid.
4 No tape has been inserted.
Appears only when REC was pressed.
5 The tab on the tape is out (red).
Appears only when REC was pressed.
6 Moisture condensation has occurred. (p. 32)
7 The video heads may be contaminated.
(p. 33)
8 Some other trouble has occurred.
Disconnect the power source and contact your
Sony dealer or local authorized facility.
9 Self-diagnosis function was activated.
(p. 40)
0 The tape has recorded a copyright control
signal. (p. 20)
Warning indicators
Если на экране ЖКД мигают индикаторы,
проверьте следующее:
: Вы можете услышать зуммерный
сигнал, если пункт BEEP в системе меню
установлен на ON.
1 Батарейный блок слабый или
полностью разряженный.
Медленное мигание: батарейный блок
слабый.
Быстрое мигание: батарейный блок
полностью разряженный.
2 Лента приближается к концу.
Медленное мигание.
3 Лента закончилась.
Мигание становится быстрым.
4 Не вставлена лента.
Он появляется только при нажатии
кнопки REC.
5 На кассете нет лепестка (красная метка).
Он появляется только при нажатии кнопки
REC.
6 Произошла конденсация влаги. (стр. 32)
7 Возможно загрязнены видеоголовки.
(стр. 33)
8 Имеется какая-либо другая проблема.
Отсоедините источник питания и
обратитесь к Вашему дилеру Sony или
местному уполномоченному предприятию.
9 Функция самодиагностики сработала.
(стр. 40)
0 На ленту записан контрольный сигнал
авторского права. (стр. 20)
Предупреждающие
индикаторы
123
7
8
4
56
0
min
5
min
9
C:21:00
C:21:00
C:22:00
COPY
INHIBIT
CLEANING
CASSETTE