12 ES
Preparativos
TIEMPO MÁX
115min
NIVEL
0
50
100%
ESTADO DE LA BATERíA
LANGUAGE
ENGLISH
1 Seleccionar
2 SET
AJUS.RELOJ
MONTH. DATE. YEAR
12
h
2
:
10
AM
JAN.
3
.
2007
1 Seleccionar
2 SET
Sistema de datos de batería
Se puede comprobar la energía restante de la
batería y el tiempo disponible para grabación.
11
Ajuste el interruptor de alimentación en
“REC” o “PLAY” (੬ 9).
22
Presione DATA, y aparecerá la pantalla de
estado de batería.
• Presione DATA otra vez para volver a la
pantalla normal.
• Los datos del estado de la batería
no pueden ser mostrados durante la
reproducción o mientras una grabación está
en curso.
• Si en lugar del estado de la batería
aparece la indicación “ERROR DE
COMUNICACIÓN” pese a haber
presionado DATA varias veces, es posible
que la batería tenga algún problema. En tal
caso, consulte a su distribuidor de JVC más
cercano.
Uso con alimentación de CA
Siga el paso
44
de “Carga de la batería”
(੬ 11).
Confi guración de idioma
Se puede cambiar el idioma de la pantalla
(੬ 22).
11
Ajuste el interruptor de alimentación en
“REC” o “PLAY” (੬ 9).
• Si está puesto en “REC”, el modo de
grabación debería estar en “ M” (੬ 9).
2
Pulse MENU.
33
Seleccione “SISTEMA” (SYSTEM), pulse
SET o .
4
Seleccione “LANGUAGE”, pulse SET o .
55
Seleccione el idioma deseado, pulse SET
o .
66
Pulse MENU.
Pulse cuando quiera volver a la pantalla de
menú anterior.
Ajustes de fecha/hora
La fecha/hora se graba en la cinta en todo
momento, pero su visualización puede
activarse o desactivarse. (੬ 21, 23).
Aplique los pasos
1
–
22
en “Confi guración de
idioma” (੬ 12).
11
Seleccione “INDICACIONES CÁMARA”,
pulse SET o .
2
Seleccione “AJUS. RELOJ”, pulse SET o .
33
Seleccione el formato de visualización de
fecha deseado, pulse SET o .
• Repita este paso para introducir el formato
de visualización de hora (Seleccione entre
“24h” o “12h”), mes, fecha, año, hora y
minutos.
44
Pulse MENU.
Pulse siempre que usted quiera volver al menú
anterior de pantalla/confi guración.
2
1
3
4
1
2
GR-DA30US_SP.indb 12GR-DA30US_SP.indb 12 7/11/2007 6:05:07 PM7/11/2007 6:05:07 PM