Metz SCA 3202-M Camera Flash User Manual


 
4.8 Función de predestellos para reducir el
„efecto de ojos rojos“
El “efecto de ojos rojos“ es, básicamente, un efec-
to físico. Aparece siempre, cuando la persona a
fotografiar mira, más o menos directamente, a la
cámara, la luz ambiente es relativamente oscura y
el flash se encuentra sobre o inmediatamente al
lado de la cámara. El flash ilumina entonces el
fondo del ojo, dejando aparecer la sangre de la re-
tina, a través de la pupila y la cámara lo represen-
ta como un punto o mancha roja.
La función para reducir el “efecto de ojos rojos”
representa una considerable mejora (Red-Eye-
Reduction). Su utilización consiste en que el flash
emite algunos predestellos, muy débilmente visi-
bles, antes del consiguiente destello principal.
Estos predestellos sirven para provocar que se
vaya cerrando la pupila de los sujetos, reduciendo
así dicho efecto de los ojos rojos.
¡La función de predestellos se ajusta en la cámara
y se visualiza mediante el correspondiente símbo-
lo (ver las instrucciones de empleo de la cámara)!
¡Cuando se utiliza la función de predestellos,
en algunos tipos de cámaras no es posible la
sincronización a la 2ª cortinilla (REAR)!
La función de predestellos solamente es so-
portada por algunos tipos de cámaras, en el
funcionamiento de la cámara P y el funciona-
miento del flash TTL.
4.9 Sincronización
Sincronización normal
En la sincronización normal, el flash se dispara al co-
mienzo del tiempo de obturación (sincronización a la
96