Olympus D-220L Digital Camera User Manual


 
115
F
S
L’écran ACL affiche simultanément neuf
prises de vues.
Cette fonction n’est possible que si le capot de protection de
l’objectif est fermé.
1 Affichage d’une image.
2 Pour sélectionner l’affichage de l’index des images en
mémoire, appuyer sur la touche d’index. L’écran affiche
neuf images simultanément, l’image momentanément
sélectionnée apparaissant au centre.
3 Pour afficher les neuf vues précédentes, appuyer sur la
touche de retour en arrière (–).
Pour afficher les neuf vues suivantes, appuyer sur la
touche d’avance (+).
4 Après que l’on a sélectionné l’image figurant dans l’angle
supérieur gauche de l’écran, les 6 images suivantes
apparaissent. (Lorsque l’on appuie sur la touche d’avance
(+), les nouvelles prises de vues viennent s’ajouter aux
anciennes dès que l’on sélectionne la vue positionnée
dans l’angle inférieur droit).
5 Pour annuler l’affichage de l’index des images en
mémoire, appuyer de nouveau sur la touche d’index.
L’image venant juste d’être sélectionnée est affichée sur
l’écran.
MODO DE INDICACION DE INDICE
El monitor LCD muestra nueve fotografías
simultáneamente.
Esta función sólo funciona cuando el cubreobjetivo está
cerrado.
1 Llame en pantalla una fotografía.
2 Presione el botón de indicación de índice para seleccionar
el mismo. Aparecerán indicadas nueve fotografías con la
imagen seleccionada al principio en el centro.
3 Presione el botón previa (–) para seleccionar el grupo
anterior de fotografías.
Presione el botón próxima (+) para seleccionar el
número de fotografías a continuación.
4 Después de seleccionar la fotografía en la esquina
superior izquierda del monitor, aparecerán las seis
fotografías a continuación. (Si usted está usando el botón
próxima (+), aparecerán nuevas fotografías agregadas
cuando la imagen en la esquina inferior derecha sea
seleccionada).
5 Presione el botón de indicación de índice para cancelar el
modo de indicación de índice. La imagen seleccionada
aparece indicada en un cuadro.
AFFICHAGE DE L’INDEX DES
IMAGES EN MÉMOIRE