Filter
Top Products
GREEK
56
ENGLISH
Setting the White Balance (White Balance)
The White Balance function works in both Camera Mode and M.Cam
Mode.
page 26
The White Balance is a recording function that preserves the unique image
colour of the subject in any recording condition.
You may select the appropriate White Balance mode to obtain good
quality image colour.
Auto ( ): This mode is generally used to
control the White Balance automatically.
Indoor ( ): This controls the White Balance
according to indoor ambience.
- Under halogen or studio/video lighting
- Subject is of one dominant colour
- Close up
Outdoor ( ): This controls the White Balance
according to the outdoor ambience.
-
In daylight, especially for close up and where
the subject is of one dominant colour.
Custom WB ( ): This controls the White
Balance according to the recording environment.
1. Set the
[Mode] switch to [DISC] or [CARD].
(VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/
DC575Wi only)
2. Set the
[Power] switch to [ (Camera)].
3. Press the
[MENU] button.
The menu list will appear.
4. Move the [Joystick] up or down to select
<Camera>, then press the [Joystick].
5. Move the
[Joystick] up or down to select <White
Balance>, then press the [Joystick].
6. Move the [Joystick] up or down to select the
desired mode (Auto, Indoor, Outdoor or Custom
WB), then press the [Joystick].
Refer to page 57 for details on setting Custom
WB.
7. To exit, press the [MENU] button.
The icon of the selected mode is displayed.
When the <Auto> mode is selected, no icon is
displayed.
DVD Camcorder: Advanced Recording
Ρύθμιση της ισορροπίας λευκού (White Balance)
Η λειτουργία White Balance εκτελείται σε Camera Mode και M.Cam Mode.
σελίδα 26
Η λειτουργία White Balance είναι μια λειτουργία εγγραφής η οποία διατηρεί το
μοναδικό χρώμα εικόνας του αντικειμένου σε οποιεσδήποτε συνθήκες εγγραφής.
Μπορείτε να επιλέξετε τον κατάλληλο τρόπο λειτουργίας White Balance για να
βελτιώσετε την ποιότητα στα χρώματα της εικόνας.
Auto (
): Αυτή η επιλογή χρησιμοποιείται γενικά για την
αυτόματη ρύθμιση της ισορροπίας λευκού.
Indoor (
): Αυτή η επιλογή χρησιμοποιείται για τη
ρύθμιση της ισορροπίας λευκού ανάλογα με το εσωτερικό
περιβάλλον.
- Σε φωτισμό με λάμπες αλογόνου ή σε φωτισμό
στούντιο/βίντεο
- Το θέμα έχει ένα κυρίαρχο χρώμα
- Σε περίπτωση λήψης από κοντινή απόσταση
Outdoor ( ): Αυτή η επιλογή χρησιμοποιείται για τη
ρύθμιση της ισορροπίας λευκού ανάλογα με το
εξωτερικό περιβάλλον.
-
Σε φως ημέρας ειδικά για κοντινή λήψη και σε
περίπτωση που το αντικείμενο έχει ένα κυρίαρχο χρώμα.
Custom WB ( ): Η ρύθμιση αυτή ελέγχει την ισορροπία
λευκού, ανάλογα με το περιβάλλον λήψης.
1. Σύρετε το διακόπτη [Mode] στη θέση [DISC] ή [CARD].
(μόνο για VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/
DC575Wi
)
2. Στρέψτε το διακόπτη [Power] στη θέση
[ (Camera)].
3. Πατήστε το κουμπί [MENU]
.
Εμφανίζεται η λίστα του μενού.
4. Μετακινήστε το [Χειριστήριο] επάνω ή κάτω για να
επιλέξετε το <Camera> και στη συνέχεια πατήστε το
[Χειριστήριο]
.
5. Μετακινήστε το [Χειριστήριο] επάνω ή κάτω για να
επιλέξετε το <White Balance> και, στη συνέχεια, πατήστε
το [Χειριστήριο].
6. Μετακινήστε το [Χειριστήριο] επάνω ή κάτω για να
επιλέξετε τον επιθυμητό τρόπο λειτουργίας (Auto, Indoor,
Outdoor ή Custom WB) και, στη συνέχεια, πατήστε το
[Χειριστήριο]
.
Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τη ρύθμιση
της λειτουργίας Custom WB ανατρέξτε στη σελίδα 57.
7. Για έξοδο, πατήστε το κουμπί [MENU]
.
Εμφανίζεται το εικονίδιο του επιλεγμένου τρόπου
λειτουργίας.
Όταν είναι επιλεγμένος ο τρόπος λειτουργίας <Auto>,
δεν εμφανίζεται κανένα εικονίδιο.
Βιντεοκάμερα DVD: Σύνθετες ρυθμίσεις εγγραφής
4
Move
OK
Select
MENU
Exit
Camera Mode
►Camera
Program AE
White Balance
Digital Effect
Shutter
Exposure
16:9 Wide
►Auto
►Auto
►Off
►Auto
►Auto
►On
6
Move
OK
Select
MENU
Exit
Camera Mode
►Camera
Program AE
White Balance
Digital Effect
Shutter
Exposure
16:9 Wide
▼
Auto
Indoor
Outdoor
Custom WB
A
7
STBY
30 min
SP
-
RW
VR
0:00:00
16:9 Wide
AD68-01230R_uk_gre_R2.indb 56 2007-05-03 ｿﾀﾈﾄ 6:52:44