Sharp VL-WD450U Camcorder User Manual


 
103
On-screen Displays in Other Language
Les affichages sur écran suivants apparaissent lorsque FRANÇAIS est sélectionné pour la
langue de laffichage.
Affichages sur écran en français
AUTO
AUTO
LUMI.
SP
12bits
30
min
AUDIO
12
+
SP
FONDU
INSTANTANE
EFF INSTAN
SON
AFFICHAGE
VENT
RETOUR
MENU
MAN.FOCUS
EXPOSITION
VIT. OBTUR
M
ENU IMAGE
M
ENU SCENE
FONDU
RETOUR
DIS
REGL. MANUEL
MAN.FOCUS
EXPOSI TION
VIT. OBTUR
M
ENU IMAGE
M
ENU SCENE
FONDU
RETOUR
DIS
REGL. MANUEL
INSTANTANE
ZOOM NUM.
EFF INSTAN
VIT. BANDE
16 9:
REGL. CAMERA
M
ODE AUDIO
VENT
M
ICRO ZOO
M
REGL. AUDIO
TELECOM.
SON
CODEHOR.
SORTIE CH
SORTIE CH
DEMO
M
ODE
LANGUE
DIVERS
RETROECLAI
LUMIN. LCD
VISEUR
COULEURLCD
LCD
LUM.
TEINTE
LCDR. VISEUR
AFFICHAGE
HEURE ETE
ZONE
REGLAGE
12H 24H
REGL. HORLOGE
DOUB SON
M
ENU
IMAGE
AUDIO
EFFET LECT
VUES MULTI
REGLE. LECT
TELECOM.
SON
CODEHOR.
DIVERS
RETROECLAI
LUMIN. LCD
VISEUR
COULEURLCD
LCD
LUM.
TEINTE
LCDR. VISEUR
AFFICHAGE
REGL. HORLOGE
DOUB SON
M
ENU
IMAGE
AUDIO
EFFET LECT
VUES MULTI
REGLE. LECT
Mode TAPE-CAMERA
Mode facile (FACILE)
Mode TAPE-VCR