Sony CCD-TR648E Camcorder User Manual


 
17
Getting started Förberedelser
Ungefärlig uppladdningstid (i minuter) för ett
tomt batteri vid 25°C
Steg 1 Strömförsörjning
Ca. minuter när batteriet är fulladdat
* Ca. min. kontinuerlig inspelningstid vid 25°C.
Inspelningstiden blir kortare när det är kallt.
** Ca. min. kontinuerlig inspelningstid när
tagningen sätts igång/avbryts, zoomen
används och strömmen slås på/av upprepade
gånger. Den praktiska batteridrifttiden kan
vara något kortare.
Step 1 Preparing the power
supply
Charging time/Laddningstid
Approximate number of minutes to charge an
empty battery pack at 25°C (77°F)
Recording time/Inspelningstid
Approximate number of minutes when you use a
fully charged battery pack
* Approximate continuous recording time at
25°C (77°F). The battery life will be shorter if
you use your camcorder in a cold
environment.
** Approximate number of minutes when
recording while you repeat recording start/
stop, zooming and turning the power on/off.
The actual battery life may be shorter.
Battery pack/ Full charge (Normal charge)/
Laddningsbart batteri Full laddning (Normal uppladdning)
NP-FM30
145 (85)
(supplied)/(medföljer)
NP-FM50 150 (90)
NP-FM70 240 (180)
NP-QM71 260 (200)
NP-FM90 330 (270)
NP-FM91/QM91 360 (300)
Battery pack/ Continuous*/ Typical**/
Laddningsbart batteri Kontinuerlig* Typisk**
NP-FM30
165 90
(supplied)/
(medföljer)
NP-FM50 265 145
NP-FM70 540 295
NP-QM71 640 350
NP-FM90 820 450
NP-FM91/QM91 955 525