Filter
Top Products
27
Recording
– Basics
Inspelning
– Grundl
äggande
The right side of the bar shows the digital
zooming zone.
The digital zooming zone appears when
you select the digital zoom power in
D ZOOM in the menu settings./
Zonen till höger om mittlinjen är zonen för
digital zoom.
Den digitala zoomningszonen visas efter
val av ett digitalt zoomningsläge på raden
D ZOOM på menyn.
T
W
T
W
WT
T
W
Efter avslutad inspelning
(1)Skjut POWER till läget OFF (CHG).
(2)Ta ut kassetten ur kassettfacket.
(3)Sätt på objektivskyddet på objektivet.
När du använt videokameran
Ta ut batteriet från videokameran så undviker du
att den inbyggda belysningen slås på av misstag.
Zoomning in/ut
Skjut relativt långsamt på motorzoomspaken för
långsammare zoomning. Skjut snabbt på den för
snabbare zoomning.
Videofilmen blir bättre när zoomen inte används
för ofta.
Sidan “T” : avsedd för zoomning in mot
teleläget (det verkar som om
avståndet till motivet blir kortare)
Sidan “W” : avsedd för zoomning ut mot
vidvinkelläget (det verkar som om
avståndet till motivet blir längre)
Använda en zoom som är större än 20×
En zoom större än 20× utförs digitalt.
Du aktiverar den digitala zoomen genom att
välja digitalt zoomningsläge under D ZOOM i
menyinställningarna. Digital zoomning är ställd
på OFF som ursprungsläge (sid. 79).
Bildkvaliteten försämras när bilden behandlas
digitalt.
Inspelning på denna
videokamera
After recording
(1)Set the POWER switch to OFF (CHG).
(2)Eject the cassette.
(3)Attach the lens cap.
After using your camcorder
Remove the battery pack from your camcorder to
avoid turning on the built-in light accidentally.
Using the zoom feature
Move the power zoom lever a little for a slower
zoom. Move it further for a faster zoom.
Using the zoom function sparingly results in
better-looking recordings.
“T” side: for telephoto (subject appears closer)
“W” side: for wide-angle (subject appears farther
away)
To use zoom greater than 20×
Zoom greater than 20× is performed digitally.
To activate digital zoom, select the digital zoom
power in D ZOOM in the menu settings. The
digital zoom function is set to OFF as a default
setting (p. 74).
The picture quality deteriorates as the picture is
processed digitally.
Recording a picture