Metz 54 MZ-3 Camera Flash User Manual


 
e viene utilizzato con una camera che invia al mecablitz i
dati per l’apertura del diaframma. In questo caso la
modifica dell’apertura del diaframma è bloccata.
? Nel display LC del mecablitz viene visualizzata solo
l’indicazione "-" invece del valore della distanza
flash-soggetto
• La parabola del mecablitz non si trova nella sua posi-
zione base. La distanza flash-soggetto viene indicata
solo se la parabola si trova nella sua posizione base,
ciò significa che la parabola non deve essere orientata
né in senso orizzontale né in quello verticale.
? Nel display LC del mecablitz lampeggia il simbolo
della seconda parabola. La spia di carica del flash
sul mecablitz si accende
• La seconda parabola è accesa,anche se la parabola
principale si trova nella sua posizione base, cioè non è
orientata. L’impiego della seconda parabola è giustifi-
cato solo se questa assume la funzione di schiarita
quando la parabola principale non si trova nella sua
posizione base. Il simbolo della seconda parabola lam-
peggia per indicare la necessità di spegnimento della
seconda parabola. Se si spegne la seconda parabola, il
simbolo nel display scompare. Se la parabola principa-
le non si trova nella sua posizione normale, il simbolo
si illumina in modo permanente.
? Nel display LC del mecablitz lampeggia il simbolo
della seconda parabola. La spia di carica del flash
sul mecablitz non si accende
• Il mecablitz è stato attivato nel modo Controller a
distanza. Sul display LC compare il simbolo "Co". Il
modo a distanza viene supportato tuttavia solo dalla
parabola principale. Poiché la spia di carica flash non
si accende, il mecablitz non emette alcun flash per la
ripresa. Rimedio: disattivare il modo Controller a
distanza o spegnere la seconda parabola.
? Nel display del mecablitz compare il simbolo "Co"
al posto del valore della distanza flash-soggetto
• Il mecablitz si trova nel Modo Controller a distanza.In
questa modalità generalmene non viene indicata mai
la distanza flash-soggetto.
? Impossibile selezionare o regolare la correzione
dell’esposizione flash con la manopola nel modo
Controller a distanza del mecablitz
Nota: la correzione dell’esposizione flash non è mai
efficace nel modo Automatico a distanza.
• Nel modo TTL a distanza è possibile attivare la corre-
zione dell’esposizione flash, se questa viene impostata
y se acciona con una cámara, cuyos datos para la sen-
sibilidad de la película los envía al mecablitz. En este
caso, la modificación de la sensibilidad ISO de la pelí-
cula está bloqueada.
? En el mecablitz no se puede reajustar el diafragma.
• El mecablitz está equipado con un adaptador SCA 3xx2
y se acciona con una cámara, cuyos datos para el
diafragma los envía al mecablitz. En este caso,la
modificación del diafragma está bloqueada.
? En el display LC del mecablitz se visualiza sola-
mente "-", en lugar del valor de la distancia.
• El reflector del mecablitz no ocupa su posición de base
normal. La indicación de la distancia sólo se visualiza
cuando el reflector se encuentra en su posición básica,
es decir,no está girado ni en horizontal ni en vertical.
? En el display LC del mecablitz parpadea el símbolo
del reflector secundario. La indicación de disposi-
ción de disparo en el mecablitz luce.
• El reflector secundario está conectado,a pesar de que
el reflector principal se encuentra en su posición bási-
ca, es decir,no está girado. La aplicación del reflector
secundario, sin embargo, tiene sentido solamente
cuando asume una función de aclaración,estando el
reflector principal girado. Si parpadea el símbolo del
reflector secundario, significa que se debe desconectar
el reflector secundario. Cuando se desconecta el
reflector secundario, se apaga el símbolo en el display.
Cuando se gira el reflector principal, se visualiza per-
manentemente el símbolo.
? En el display LC del mecablitz parpadea el símbolo
del reflector secundario. La indicación de disposi-
ción de disparo en el mecablitz no luce.
El mecablitz se ha conmutado al modo de controlador
remoto. En el display LC se visualiza "Co". Sin embargo,
el funcionamiento remoto solamente se soporta por el
reflector principal. Dado que no se visualiza ninguna
disponibilidad del flash, el mecablitz no dispara al efec-
tuar una toma. Solución: desactivar el modo de contro-
lador remoto o desconectar el reflector secundario
? En el display del mecablitz se visualiza "Co", en
lugar del valor de la distancia.
• El mecablitz se encuentra en el modo de controlador
remoto. En este modo de funcionamiento, por principio
no se realiza ninguna indicación de la distancia.
107
700 47 0078-A4 PDF GB-I-E 30.09.2008 14:12 Uhr Seite 107