Filter
Top Products
91
ªEnregistrement sur carte à partir
d’un autre appareil
(l 54)
Si le sélecteur [TAPE/CARD/CARD MODE] est
positionné sur [CARD], il est possible d’utiliser la
fonction carte PhotoShot pour l’entrée de signaux
externes. (Pas pendant l’enregistrement.)
≥Des rayures noires peuvent apparaître aux quatre
coins de l’image.
≥Lorsqu’on appuie sur la touche [PHOTO SHOT],
l’image semble se déplacer momentanément en
arrière mais ceci n’affecte en rien l’enregistrement.
≥Si l’indication [VOICE] est affichée,
l’enregistrement sur carte n’est pas possible.
≥La fonction carte PhotoShot sur carte ne peut pas
être utilisée lors d’un enregistrement avec une
entrée analogique.
ªLecture de la carte (l 56)
≥Si une carte vierge (sans enregistrement) est
insérée, l’écran devient blanc et l’indication
[NO PICTURE], [NO MPEG4 DATA] ou
[NO VOICE DATA] apparaît selon le mode choisi.
≥Dans le cas où le fichier dont vous tentez de faire
la lecture a été enregistré dans un format non
compatible ou que les données du fichier ont été
corrompues, l’indication [k] et le message
[CARD ERROR] pourraient s’afficher.
≥Lorsque les images enregistrées à partir d’un
autre caméscope sont reproduites avec ce
caméscope, la taille des images peut être
différente de la taille enregistrée.
≥Ce caméscope peut également faire la lecture
d’images fixes mégapixel enregistrées sur un
autre appareil jusqu’à une taille de 2560k1920
pixels. Toutefois, le temps de lecture sera plus long
que la normale et l’image peut ne pas être lisible.
≥Lors de la lecture d’un fichier non standard, le
numéro du fichier-dossier peut ne pas s’afficher.
≥Lors de la lecture d’images animées MPEG4
comportant un zoom ou un sujet en pleine action,
l’image peut s’arrêter momentanément ou des
parasites de type mosaïque peuvent apparaître. Il
ne s’agit pas d’un mauvais fonctionnement.
≥Les données MPEG4 ou sonores ne sont pas
acheminées au connecteur DV.
≥Les fonctions de repérage/rétrospective, de lecture
au ralenti (avant et recul), lecture avance fixe
(avant et recul) ou lecture avec molette ne peuvent
être utilisées avec des données au format MPEG4.
≥Lors de la copie automatique d’images de bandes
sur une carte, le nombre d’images restantes
pouvant être enregistrées sur la carte est affiché.
Lorsque [0] est atteint, la bande passe en mode de
pause à l’enregistrement.
≥Pour les images animées MPEG4 enregistrées sur
un autre caméscope que ce modèle, l’indication
“k” peut s’afficher lorsqu’elles sont lues. Si la
touche [1] est enfoncée dans ce cas, “!” sera
affiché pendant quelques secondes et l’image
suivante s’affichera.
≥Pour les images fixes enregistrées sur un autre
caméscope, la taille de l’image méga-pixel peut
être affichée.
≥Si la lecture d’images animées MPEG4 se fait en
continue pendant une longue période de temps, il
peut arriver que la lecture s’arrête à mi-chemin et
que l’appareil se bloque affichant une image figée.
En ce cas, appuyer sur la touche [RESET].
≥Lors d’un repérage ou d’une rétrospective (en
lecture) au sein d’un enregistrement vocal, le
temps de lecture écoulé affiché pourrait ne pas
correspondre au temps réel.
≥Lors de la lecture d’un enregistrement MPEG4
effectué sur un autre appareil, il se peut qu’une
partie du temps de lecture écoulé s’affiche sous la
forme suivante: [--].
ªMode économie d’énergie–
enregistrement audio
(l 24)
≥La fonction d’économie d’énergie met l’écran hors
marche de manière à réduire la consommation
d’énergie lorsqu’un enregistrement audio n’est pas
en cours. Lorsque [VOICE POWER SAVE] du
menu [OTHER FUNCTIONS1] est activé [ON], la
fonction d’économie d’énergie coupe l’alimentation
de l’écran quelques secondes après la fin
d’opérations telles que la lecture et
l’enregistrement.
≥La fonction d’économie d’énergie est
automatiquement désactivée dès qu’une opération
est lancée.
≥Ne pas oublier de mettre l’appareil hors marche
après utilisation.
Autres
PV-GS50K.book 91 ページ ２００３年２月１７日 月曜日 午後６時３１分