Sony DCR-PC330E Camcorder User Manual


 
Enregistrement
38
1 Appuyez sur FOCUS en cours
d’enregistrement ou en mode de veille.
9 s’affiche.
2 Faites tourner la bague de mise au
point pour effectuer la mise au point.
9 passe à lorsque la mise au point ne
peut pas être réglée sur un sujet plus
éloigné.
9 passe à lorsque la mise au
point ne peut pas être réglée sur un sujet
plus proche.
Conseils sur la mise au point manuelle
• Il est plus simple d’effectuer une mise au
point sur le sujet en utilisant la fonction de
zoom. Déplacez la manette de zoom vers
T (téléobjectif) pour régler la mise au
point, puis vers W (grand angle) pour
régler le zoom pour la prise de vue.
Lorsque vous souhaitez filmer un sujet en
gros plan, déplacez la manette de zoom
vers W (grand angle) pour agrandir au
maximum l’image, puis réglez la mise au
point.
Pour utiliser la mise au point étendue
L’agrandissement de l’image au cours de la
mise au point manuelle permet de vérifier plus
facilement le réglage de mise au point.
Lorsque le voyant CAMERA-MEMORY
s’allume, réglez [M.PT. ETENDUE] dans le
menu (REGL. CAMES.) sur [MARCHE]
(page 63).
Lorsque vous tournez la bague de mise au point,
s’affiche et l’image s’affiche à une taille
deux fois supérieure à celle d’origine.
Pour régler automatiquement la mise
au point
Appuyez de nouveau sur FOCUS.
z Conseil
Les informations relatives à la distance focale
(lorsqu’il fait sombre et que le réglage de mise au
point est difficile à effectuer) s’affiche pendant trois
secondes dans les cas suivants. (elles ne s’affichent
pas correctement si vous utilisez un convertisseur
(en option)) :
– Lorsque le mode de mise au point est commuté
d’automatique à manuel.
– lorsque vous tournez la bague de mise au point.
Utilisation de lumière supplémentaire
pour effectuer la mise au point sur
une image fixe – HOLOGRAM AF
Lors d’une prise de vue dans un endroit
sombre, vous pouvez utiliser la lumière
HOLOGRAM AF pour effectuer la mise au
point sur des sujets jusqu’à ce que la mise au
point soit fixée. La distance focale maximale
pour la lumière HOLOGRAM AF est
d
environ 2,5 m.
[M.PT.HOLOGR.] est réglé sur [AUTO] par
défaut
(page 64).
A propos de HOLOGRAM AF
«HOLOGRAM AF », une application
d’hologrammes laser, est un nouveau système
de mise au point automatique optique
permettant la prise de vue d’images fixes dans
des endroits sombres. Ce système est conforme
aux normes laser de classe 1 (*) et se caractérise
par un éclairage plus doux que les diodes ou les
lampes à forte luminosité classiques, réduisant
ainsi les risques de lésions oculaires.
Il n’est pas dangereux de regarder directement
et de près l’émetteur HOLOGRAM AF. Ceci est
toutefois déconseillé car vous risquez de
ressentir des effets secondaires, tels qu’un
éblouissement de plusieurs minutes ou une
impression d’image résiduelle devant les yeux,
du genre de ceux rencontrés après avoir regardé
la lumière d’un flash.
* HOLOGRAM AF est conforme aux normes de
classe 1 (base de temps de 30000 secondes)
émetteur HOLOGRAM AF