Grundig GV 4592 VPT / MADRID Camcorder User Manual


 
2 - 6 GRUNDIG Service-Technik
Beschreibungen / Descriptions GV44…, GV45…, GV46…
Zeichengenerator
Man unterscheidet 256 Zeichen. Jedem dieser Zeichen ist ein 8Bit-
Datenwort zugeordnet. 32 davon sind Steuerzeichen, der Rest
graphisch bzw. alphanumerisch in Form einer Rasterpunktmatrix
aus 12 horizontalen und 10 vertikalen Punkten zusammengesetzt.
Abgelegt werden diese Zeichen im Character-ROM des IVT. Der
zeilenverkoppelte 1MHz-Takt schaltet die Adressen am Seitenspei-
cher weiter. Der das jeweilige Zeichen repräsentierende 8Bit-Code
wiederum bildet einen Teil der Adresse am Character-ROM. Der
andere Teil wird durch einen H-frequenten Zeilenzähler gebildet.
Am Ausgang des ROM entsteht so nach jeweils 1µs ein 12Bit-
Datenwort. Dieses wird in ein Schieberegister geladen und mit
einem vom 6MHz-Takt abgeleiteten 12MHz-Takt ausgelesen. Die
entsprechenden R-/G-/B-Signale stehen an den Push-Pull-Ausgän-
gen IC7150-(44), -(45), -(47) zur Verfügung. Den maximalen Aus-
gangspegel der R-/G-/B-Signale legt die Spannung am IC7150-(48)
fest. Das Blank-Signal von IC7150-(52) verwendet man zur Steuer-
ung des Schalters IC7420 im IN/OUT-Schaltungsteil.
2.2.2 RGB-Encoder (IC7190)
An IC7190-(2), -(3), -(4) stehen die R-/G-/B-Signale vom IC7150. Über
Pin 10 erhält der IC7190 das Synchronsignal von IC7150 und über Pin
6 den Farbhilfsträger (4,43MHz). Im IC7190 wird aus den anstehenden
Signalen das FBAS-Signal gebildet, das man über IC7190-(20) dem
Schalter IC7420 im IN/OUT-Schaltungsteil über die Pins 1 und 10
zuführt.
2.2.3 Untertitelaufzeichnung
Für die Aufnahme von Untertiteln ohne Farbfehler muß die Farbphase
für den R/G/B-Encoder IC7190 mit halber Zeilenfrequenz geschaltet
werden. Dazu wird die Frequenz F
H/2
(Burstphase) dem Transistor
T7167 zugeführt, verstärkt, mittels T7164 / T7165 in ein Rechtecksignal
umgeformt und über Pin 7 in den IC7190 eingespeist.
Generiert man anstelle von Untertiteln Vollbilder, wird über das
"Blank"-Signal
U DOS
von IC7150-(52) und Transistor T7170 das
Signal F
H/2
für IC7190 abgeschaltet.
Im IN/OUT-Schaltungsteil gelangt das "Blank"-Signal
U DOS
zum
einen direkt auf den Steuereingang des IC7420-(4), d.h. Untertitel und
Texttafeln werden unmittelbar vor der AV-Buchse bzw. vor dem
Modulator eingespeist. Zum anderen, unter der Voraussetzung, daß
U DOS
mit der Freigabe von IC7410-(17) "Open Collector" über
T7426 an IC7420-(7) gelangt, wird das DOS-FBAS-Signal in den
Aufnahmesignalweg eingeblendet.
Character generator
There are 256 different characters. Each of these characters is
allocated a 8bit data word. Apart from 32 control characters, the set
consists of graphic or alphanumeric characters composed in the
form of a raster point matrix of 12 horizontal and 10 vertical points.
The characters are stored in the Character ROM in the IVT. The line-
coupled 1MHz clock is used to switch the addresses fed in to the
page memory. The 8bit code representing one character in turn
forms one part of the address fed in to the character ROM. The other
part is produced by a H-frequency line counter. The result is a 12bit
data word present at the output of the ROM after 1µs. This data word
is entered into a shift register and is read out at a 12MHz clock
derived from the 6MHz clock. The corresponding R/G/B signals are
available from the push-pull outputs IC7150-(44), -(45), -(47). The
maximum output level of the R/G/B signals is determined by the
voltage present on IC7150-(48). The blank signal from IC7150-(52)
is used to control the switch IC7420 in the IN/OUT stage.
2.2.2 RGB Encoder (IC7190)
The R/G/B signals from IC7150 are present on IC7190-(2), -(3), -(4).
On pin 10, the IC7190 receives the sync signal from IC7150, and on pin
6 the colour subcarrier (4.43MHz). In IC7190 the incoming signals are
processed to the CCVS signal which is then fed from IC7190-(20) to the
pins 1 and 10 of the switch IC7420 in the IN/OUT circuit stage.
2.2.3 Recording of Subtitles
For recording subtitles without colour errors the colour carrier phase for
the R/G/B Encoder IC7190 must be switched at half the line frequency.
For this, the frequency F
H/2
(burst phase) is supplied to the transistor
T7167, is amplified, converted by T7164 / T7165 to a square wave
signal and fed into IC7190 on pin 7.
When generating complete pictures instead of subtitles, the "Blank"
signal
U DOS
from IC7150-(52) and the transistor T7170 are used to
switch off the signal F
H/2
for IC7190.
In the IN/OUT circuit stage, the "Blank" signal
U DOS
is taken directly
to the control input IC7420-(4), meaning that the subtitles and text
tables are fed in immediately before the AV socket or the modulator.
In another path, the DOS-CCVS signal is fed into the recording path on
precondition that the
U DOS
signal is switched to IC7420-(7) via
T7426 by enabling IC7410-(17) "Open Collector".
2.3 Chassisplatte – Empfangseinheit (FE)
Die Empfangseinheit hat die Aufgabe, das vom Tuner kommende
Signal zu verstärken und zu demodulieren. Es entstehen dabei das
FBAS-Signal sowie die NF-Signale:
Mono: IC7790-(10)
Stereo – Rechts: IC7780-(11); Links: IC7780-(12)
Zweiton – Ton 1: IC7780-(11); Ton 2: IC7780-(12)
Vom Tuner kommt das ZF-Signal über das Filter F1133 an das
Oberflächenwellenfilter (F1170). Hier erfolgt die Bild-Signaltrennung.
Das ZF-Signal für die Tontrennung gelangt über T7735 zum
Oberflächenwellenfilter F1140.
Bildverarbeitung
Über IC7910-(1), -(20) wird die Bild-ZF eingespeist. Es folgt ein
regelbarer Breitbandverstärker mit Synchrondemodulator, ein Videover-
stärker, sowie die Regelspannungserzeugung für den Tuner. Von
IC7910-(14) gelangt das FBAS-Signal über den Ton-Trap F1185 an
IC7910-(13). Über eine Bufferstufe, IC7910-(12) und eine Stufe zur
Chromaanhebung (T7915 / T7917) leitet man das FBAS-Signal dem
IN/OUT-Schaltungsteil zu.
Tonverarbeitung
Das ZF-Signal für die Tontrennung gelangt über den Emitterfolger
T7735 zum Oberflächenfilter F1140 (B/G-Standard, FM, Bild-Ton-
Abstand 5,5MHz / 5,742MHz). Anschließend führt man dieses über
IC7790-(27), -(28) einen Eingangswahlschalter und einen Verstärker
zum Umsetzer. In diesem erfolgt die Umsetzung auf 5,5MHz /
5,742MHz. Das 5,5MHz-Signal gelangt von IC7790-(20) über das
Filter F1147 zu IC7790-(18). Das 5,742MHz-Signal wird von
IC7790-(20) über das Filter F1152 dem IC7790-(22) zugeführt. Beide
Signale durchlaufen anschließend je einen Verstärker mit nachfolgen-
dem Synchrondemodulator und gelangen über IC7790-(10), -(9) zum
Stereodecoder, IC7780-(7), -(8).
2.3 Family Board – Frontend (FE)
The frontend has the task of amplifying and demodulating the signal
coming in from the Tuner Module. It produces the CCVS signals and
the following AF signals:
Mono sound: IC7790-(10)
Stereo sound: Right: IC7780-(11); Left: IC7780-(12)
Two channel sound: Sound 1: IC7780-(11); Sound 2: IC7780-(12)
The IF signal from the tuner is fed through the filter F1133 to the surface
wave filter (F1170) in which the video signal is separated.
The IF signal for sound signal separation is passed through T7735 to
the surface wave filter F1140.
Video processing
The video IF is fed in on IC7910-(1), -(20). The signal passes through
a gain controlled wideband amplifier with synchronous demodulator, a
video amplifier and also a gain control voltage generation stage for the
tuner. From IC7910-(14) the CCVS signal is fed through the sound trap
F1185 to IC7910-(13). Via a buffer stage, IC7910-(12) and a stage for
lifting the chroma signal (T7915 / T7917) the CCVS signal is taken to
the IN/OUT-circuit stage.
Sound processing
The IF signal for sound signal separation is passed through the emitter
follower T7735 to the surface wave filter F1140 (B/G-Standard, FM-
sound, vision-sound separation 5.5MHz / 5.742MHz). Subsequently,
it is taken via IC7790-(27), -(28), an input selection switch and an
amplifier to the converter in which the signal is converted to 5.5MHz /
5,742MHz. The 5.5MHz signal is taken from the IC7790-(20) via the
filter F1147 to IC7790-(18). The 5.742MHz signal from IC7790-(20)
passes the filter F1152 and is applied to IC7790-(22). Each of the two
signals then passes through an amplifier followed by a synchronous
demodulator and, via IC7790-(10), -(9), are carried to the stereo
decoder IC7780-(7), -(8).