Leica 18141 Film Camera User Manual


 
173
Especificaciones
Tipo cámara compacta de visor de pequeño formato con autofoco, con objetivo
normal muy luminoso, ligeramente de gran angular.
Formato de película 24x36mm
Objetivo LEICA SUMMARIT 1:2,4/40mm (6 lentes en 4 grupos) con multi reves-
timiento mejorada.
Intervalo de ajuste de distancias Ajuste de distancias automático o manual des-
de 0,7m hasta el infinito; en ambos modos de funcionamiento indicación del esta-
do de nitidez mediante diodo luminoso.
Campo de objeto más pequeño 566 x 377mm (proporción de representación
1:15,7)
Sistema de autofoco Autofoco de detección de fases pasivo, luz auxiliar AF se
conecta adicionalmente en caso de que las condiciones luminosas no sean buenas.
Sistema de exposición Opcionalmente programación automática; es decir, con-
trol de exposición completamente automático, con posibilidad de desplazamiento
manual, o modalidad de prioridad de apertura con preselección de diafragma; op-
cionalmente con conexión automática.
Medición de la exposición característica de medición diseñada para el enfoque
del centro, medición de dos campos (centro/borde) con reconocimiento de con-
traluz automático (para flash iluminador automático).
Memorización de valores medidos Pulsando hasta el punto de resistencia en el
disparador se efectúa la memorización de los valores medidos de distancia y de ex-
posición.
Campo de trabajo del sistema fotométrico (para ISO 100/21°)
Para valores de exposición por debajo de EV 8,5 en los modos de funcionamiento
N.
o
1–5 se produce la activación automática del dispositivo de flash.
Intervalo de velocidades de obturación 1 hasta
1
/
1000
s (en la programación au-
tomática y diafragma 2,4 hasta
1
/
500
s, con diafragma 4 hasta
1
/
750
s) en los mo-
dos
de funcionamiento n.
o
3–5 y 8–10, 30s hasta
1
/
1000
s (en la programación au-
tomática y diafragma 2,4 hasta
1
/
500
s
, en el diafragma 4 hasta
1
/
750
s
) en los mo-
dos de funcionamiento con activación de flash automática o manual (n.
o
1, 2, 6, 7).
En estos modos de funcionamiento también cambio automático a
B
para tiempos
de exposición más prolongados de hasta 99s., controlados manualmente según
estimación propia. Exposiciones prolongadas hasta 99s controladas manualmente
(función T) para obtener fotografías sin imágenes borrosas con los modos de fun-
cionamiento n.
o
11–14.
Compensación de la exposición ±2EV en graduaciones
1
/
3
EV.
Flash automático y activación manual de flash y destello previo Con luz dé-
bil se activa automáticamente el flash integrado en los modos de funcionamiento
n.
o
1–5. La activación y desconexión automática del dispositivo de flash es posible
en cualquier momento para los modos de funcionamiento n.
o
6–14, o 15. Destello
previo para la reducción del «efecto ojos rojos», con los modos de funcionamiento
n.
o
2, 4, 5, 7, 9 y 10. También es posible el flash con velocidades de obturación más
lentas con los modos de funcionamiento n.
o
3–5 y 8–10.
Modos de funcionamiento
(en la secuencia conectada) Activación automática de
flash (n.
o
1) (modo de funcionamiento universal; activado siempre que se conecta la
cámara, siempre que no se haya guardado antes otro modo de funcionamiento), ac-
tivación automática de flash con velocidades de obturación más lentas, incl.
B
(n.
o
2),
activación automática de flash con velocidades de obturación más lentas incl.
B
(n.
o
3), activación automática de flash y destello previo con velocidades de obturación
más lentas incl.
B
(n.
o
4), activación automática de flash con velocidades de obtura-
ción más lentas incl.
B
y sincronización con el final de la exposición (n.
o
5), activación
de flash manual (n.
o
6), activación manual de flash y destello previo (n.
o
7), activación
manual de flash y destello previo con velocidades de obturación más lentas (
n.
o
8), ac-
tivación manual de flash y destello previo con velocidades de obturación más lentas
incl.
B
(n.
o
9), activación manual de flash con velocidades de obturación más lentas y
sincronización con el final de la exposición (n.
o
10), función T con desconexión de
flash manual (n.
o
14), función T con activación de flash manual (
n.
o
11), función T con
activación manual de flash con sincronización de flash con el final del tiempo de ex-
posición (
n.
o
13), función T con activación manual de flash y destello previo (
n.
o
12) y
desconexión manual de flash (
n.
o
15)
Los modos de funcionamiento seleccionados permanecen activos hasta la conmuta-
ción a otro modo de funcionamiento, hasta la desconexión de la cámara o el cambio
de la pila, siempre que no haya memorizado otro modo de funcionamiento. Cada uno
se puede memorizar de forma permanente
Modo de flash Campo de trabajo del
sistema fotométrico
Flash conectado de forma EV8,5 (f/2,4,
1
/
60
s) –
automática o manual EV19 (f/22,
1
/
1000
s)
(N.
o
1, 2, 6, 7)
Flash con velocidades de obturación
EV2 (f/2,4, 2s) –
más lentas o desconectado EV19 (f/22,
1
/
1000
s)
(N.
o
3–5, 8–10, 15)
Español