Olympus D-450 Camcorder User Manual


 
127
F
NUMÉRO DE FICHIER
S
Vous pouvez choisir le système de numérotation de
fichier. C’est particulièrement utile pour télécharger des
données vers un ordinateur personnel.
S’assurer qu’une vue n’est pas cours d’enregistrement
avant le réglage.
1 Appuyer sur la touche Menu en mode Enregistrement, et
choisir le numéro de fichier.
2 Choisir AUTO FILE ou NAME RESET avec
les touches +/–.
3 Appuyer sur la touche OK pour confirmer le réglage.
Lorsque NAME RESET est sélectionné, le numéro sera
remis à 0001 chaque fois qu’une carte est introduite dans
l’appareil.
Lorsque AUTO FILE est sélectionné, le numéro suivant
celui du dernier fichier de la dernière carte sera utilisé, pour
que le même numéro de fichier ne soit pas utilisé pour des
vues prises ensemble et sauvegardées sur plusieurs
cartes.
Appuyer sur la touche Menu pour abandonner le réglage et
passer au réglage suivant.
Lorsqu’une carte avec un numéro de fichier plus grand que
le dernier numéro de fichier est utilisée, les numéros de
fichier continueront à partir du numéro le plus grand.
Lorsque le numéro de fichier maximum (9999) est atteint,
le nombre de vues enregistrables devient 0 même si la
carte n’est pas encore pleine, et aucune photo
supplémentaire ne peut être prise. Effacer quelques vues
pour utiliser la carte.
NUMERO DE ARCHIVO
Usted puede seleccionar el sistema de numeración de
archivo. Este es especialmente útil cuando descargue
datos en una computadora personal.
Asegúrese que ninguna fotografía haya sido grabada
antes del ajuste.
1 Presione el botón de menú en el modo de grabación, y
seleccione el número de archivo.
2 Seleccione AUTO FILE o NAME RESET con
los botones +/–.
3 Presione el botón OK para confirmar el ajuste.
Cuando se selecciona NAME RESET, el número será
reajustado en 0001 cada vez que una tarjeta sea insertada
en la cámara.
Cuando se selecciona AUTO FILE, un número correlativo
del último número de archivo de la última tarjeta será
utilizado, de manera que el mismo número de archivo no
sea utilizado para fotografías tomadas juntas y guardadas
en múltiples tarjetas.
Presione el botón de menú para cancelar el ajuste y
continúe al siguiente menú de ajustes.
Cuando se utiliza una tarjeta con un número de archivo
mayor que el último número de archivo, los números de
archivo continuarán desde el número mayor.
Cuando se llegue al número máximo de archivos (9999), el
número de fotografías almacenables se convertirá en 0
aunque la tarjeta no esté todavía completa, y no se podrá
tomar más fotografías. Borre algunas fotografías para
utilizar la tarjeta.