Olympus D-450 Camcorder User Manual


 
35
PREPARATIVOS
Nombres y funciones de los componentes ..............44
Uso de la correa.......................................................51
Colocación de las pilas ............................................53
Uso del adaptador de CA (opcional) ........................55
Colocación de la tarjeta SmartMedia .......................59
FOTOGRAFIADO
Conexión de la alimentación....................................61
Comprobación de las pilas.......................................63
Comprobación del número de fotografías restantes
.....65
Puntos a recordar.....................................................69
Toma de fotografías .................................................73
Límite de alcance.....................................................83
Uso del bloqueo de enfoque ....................................85
Enfoque automático .................................................87
Enfoque rápido.........................................................89
Zoom........................................................................91
Autodisparador...................................................91
Uso de los modos de flash.......................................93
Flash automático......................................................97
Flash reductor de ojos rojos...............................99
Flash de relleno (activación forzada)................101
Modo de sincronización del obturador lento
.103
Desactivación (sobrecontrol del flash)..............105
Botón de función...............................................107
Modo secuencial..............................................109
AVANT DE PHOTOGRAPHIER
Description des éléments de commandes ...............42
Utilisation de la bandoulière.....................................51
Mise en place des piles............................................53
Utilisation de l’adaptateur secteur (option)...............55
Mise en place de la carte SmartMedia.....................59
PRISE DE VUES
Mise en marche........................................................61
Vérification de l’état des piles...................................63
Vérification du nombre de vues restantes................65
Généralités...............................................................69
Prise de vues ...........................................................73
Limite de prise de vues ............................................83
Mémorisation de la mise au point ............................85
Autofocus .................................................................87
Mise au point rapide.................................................89
Zoom........................................................................91
Retardateur ........................................................91
Photographie au flash ..............................................93
Mode flash automatique...........................................97
Mode flash atténuant l’effet “yeux rouges” .........99
Mode flash d’appoint (déclenchement forcé)....101
Mode de synchronisation en obturation lente
..103
Mode flash débrayé..........................................105
Sélecteur de fonctions ......................................107
Prise de vues en série......................................109
F
TABLE DES MATIÈRES
S
INDICE