Sony DCR-TRV40E Camcorder User Manual


 
169
Memory Stick
Operations
Работа с “Memory Stick”
Notes
A conversion lens (optional) may obstruct the
HOLOGRAM AF light and make focusing
difficult.
If enough light does not reach the subject even
if the HOLOGRAM AF emitter is emitted
(recommended shooting distance is 2.5 m (8 1/
3 feet)), the subject will not be focused.
Focusing may be hampered if the light emitted
from the HOLOGRAM AF is blocked by an
obstruction.
Focus is achieved as long as HOLOGRAM AF
light reaches to the subject even if its light is
slightly out of the middle position of the
subject.
If HOLOGRAM AF light is dim, it sometimes
becomes difficult to focus. If this happens,
wipe the HOLOGRAM AF emitter with a soft,
dry cloth.
The HOLOGRAM AF does not emit when:
Flash is set to No flash
NightShot is set to ON
Focusing manually
Using Spot Focus
Sunset & moon of PROGRAM AE
Landscape of PROGRAM AE
Continuous photo recording
When you use the external flash (optional)
HOLOGRAM AF emits.
Recording still images on
Memory Sticks
Memory Photo recording
Запись неподвижных изображений
на “Memory Stick” – Фотосъемка с
сохранением в память
Примечания
Преобразовательный объектив
(приобретается отдельно) может затенять
свет голограммной автофокусировки
HOLOGRAM AF и, таким образом,
затруднять фокусировку.
Если на снимаемый объект не попадает
достаточное количество света, даже если
используется подсветка с помощью
системы HOLOGRAM AF (для съемки
рекомендуется расстояние 2,5 м),
фокусировка на этот объект невозможна.
Фокусировка может быть затруднена, если
свет, испускаемый при голограммной
автофокусировке HOLOGRAM AF,
блокируется каким-либо препятствием.
Фокусировка будет выполнена, как только
свет голограммной автофокусировки
HOLOGRAM AF достигнет объекта, даже
если свет будет попадать на объект слегка
мимо его центральной части.
Если свет системы HOLOGRAM AF темен,
порой бывает трудно выполнить
фокусировку. Если это имеет место,
вытирайте излучатель системы HOLOGRAM
AF мягкой, сухой тканью.
Система HOLOGRAM AF не излучает свет,
если:
вспышка установлена в режим Без
вспышки
включен режим ночной съемки NightShot
выполняется ручная фокусировка
Использование пятна фокусировки
выполняется съемка на закате и при
лунном свете PROGRAM AE
выполняется съемка ландшафта PROGRAM
AE
Непрерывная запись фотоснимков
Если используется внешняя вспышка
(приобретается дополнительно)
Система HOLOGRAM AF излучает свет.